ポートフォリオ機能| 元本PDF |
裁判所収録の全文PDFを見る
 |
|---|
| 事件 |
平成
25年
(行ケ)
10281号
審決取消請求事件
|
|---|---|
| 裁判所のデータが存在しません。 | |
| 裁判所 | 知的財産高等裁判所 |
| 判決言渡日 | 2014/11/13 |
| 権利種別 | 意匠権 |
| 訴訟類型 | 行政訴訟 |
| 判例全文 | |
|---|---|
|
判例全文
平成２６年１１月１３日判決言渡 平成２５年（行ケ）第１０２８１号 審決取消請求事件 口頭弁論終結日 平成２６年９月９日 判 決 原 告 株 式 会 社 松 風 訴訟代理人弁理士 西 浦 嗣 晴 同 出 山 匡 同 山 田 朋 彦 被 告 特 許 庁 長 官 指 定 代 理 人 江 塚 尚 弘 同 斉 藤 孝 恵 同 橘 崇 生 同 堀 内 仁 子 主 文 １ 原告の請求を棄却する。 ２ 訴訟費用は原告の負担とする。 事 実 及 び 理 由 第１ 原告が求めた判決 特許庁が不服２０１１−３１２６号事件について平成２５年９月９日にした審決 を取り消す。 第２ 前提となる事実 １ 特許庁における手続の経緯等（争いがない） (1) 原告は，平成２０年６月３０日，意匠に係る物品を「人工歯」とする別紙１ 1 の本願意匠目録記載の意匠（上顎中切歯用の人工歯に係る意匠である意願２００８ −０１６９０２号の意匠のうち，歯の切縁部付近の部分の形態に係る部分意匠。以 下「本願意匠」という。）の登録出願をしたが（意願２００８−０１６９１４号）， 平成２２年１１月９日，特許庁から拒絶査定を受けたので，平成２３年２月１０日， 不服審判請求をした。特許庁は，上記請求を，不服２０１１−３１２６号事件とし て審理をした結果，平成２４年２月１４日，「本件審判の請求は成り立たない。」と の審決（以下「前審決」という。）をし，その謄本を，同月２４日，原告に送達した。 (2) 原告は，平成２４年３月２３日，知的財産高等裁判所に対し，前審決を取り 消すことを求める審決取消訴訟を提起したところ，同裁判所は，同年１１月２６日， 前審決を取り消す旨の判決（以下「前件判決」という。）をし，その後，同判決は確 定した。 (3) 特許庁は，不服２０１１−３１２６号事件について，再度審理をした結果， 平成２５年９月９日，「本件審判の請求は成り立たない。」との審決をし，その謄本 を，同月２０日，原告に送達した。 ２ 前件判決の理由（甲１５０） 前件判決は，概ね以下のとおりの判断をして，前審決を取り消した。 (1) 人工歯を用いて義歯等を調整するのは歯科技工士であるから，人工歯の需要 者はまずは歯科技工士であり，歯科技工士に発注する歯科医も間接的な需要者であ る。これら人工歯の需要者は，天然歯の形状を出発点として，咬合やそしゃくの機 能に合致するか否かの観点を第一次的に念頭に置き，製造業者や販売業者から供給 される人工歯を観察するが，第二次的には施術の容易性や義歯床への接合具合，審 美性の観点，そして意匠上の観点ではないが材質も考慮に入れながら，供給される 人工歯を観察する。天然歯の持つ形態に由来する基本的特徴部分は，以上の観点か らみて，人工歯に係る意匠の類否判断において，共通点としての位置付けは小さい ものというべきである。 (2) 本願意匠の願書に添付した写真のうち左右の側面図及び端面図から，本願意 2 匠の切縁部近傍の舌側面の一部には側面視で直線状の部分（背面視で平面状の部分） があり，舌側面の下端付近に小さな噛み合せ平面であるファセット面が設けられて いることが認められる。一方，意匠登録第１１９７５３３号公報記載の引用意匠の うち，本願意匠の意匠登録を受けようとする部分に相当する部分には，かかるファ セット面（側面視で直線状の部分）は設けられていない。 (3) 本願意匠は，歯科治療の専門家である歯科医等の需要者に対し，咬合調整の 容易化を目指した機能的部分が設けられていることに伴う印象，美感を生じさせる ものであるし，需要者が歯科治療，咬合調整の際に強く着目する部分に関する事柄 であることにかんがみれば，天然歯の模倣を基調とする人工歯の意匠にあっても， かかる印象は，基本的構成態様を含む，本願意匠と前件引用意匠部分の共通点から 生じる印象に埋没することがない。したがって，審決が摘示する他の相違点も合わ せて考えれば，本願意匠と意匠登録第１１９７５３３号公報記載の引用意匠は，需 要者に対して異なる美感を生じさせ，両意匠は類似しない。 ３ 審決の理由 (1) 審決の理由は，別紙審決書写しに記載のとおりである。その要旨は，別紙１ の本願意匠目録記載の各写真において緑色に着色された部分以外の部分（以下「本 願部分」という。同別紙の各端面図においては，実線で表された部分が，本願部分 である。）は，意匠登録第１２１３９４８号の意匠（別紙２の引用意匠目録記載の意 匠。以下「引用意匠」という。）のうち，本願部分との対比の対象となる部分（別紙 ３及び４の「引用部分」の各写真のうち，緑色に着色された部分以外の部分。以下， 同部分を「引用部分」という。なお，別紙３及び４の「引用部分」の各写真は，本 願部分と同様の向きとなるよう，別紙２の引用意匠目録の各写真が左右反転された ものであり，引用部分は，引用意匠の左右が反転されたものの切縁部付近の部分で ある。）に類似するから，本願意匠は，意匠法3条1項3号に掲げる意匠に該当し， 同条同項柱書の規定により，意匠登録を受けることができないというものである。 (2) 審決が認定した本願部分及び引用部分の形態は，以下のとおりである。 3 【本願部分の形態】 （１）正面視すると， （１−１）全体の輪郭形状は，略扁平逆台形状であって，正面全面は，底面図 を参酌すれば，左右方向に連続する，四つのやや山状の部分と三つのやや谷状の部 分とを交互に組み合わせた若干低い凹凸面状を呈し， （１−２）切縁部の左辺から下辺にかけて，やや大きなアール状を呈し， （１−３）切縁部の右辺から下辺にかけて，略「Ｊ」の字状を呈し，子細に観 察すると，右辺の上端から，右辺の上下略中間位置まで略垂直直線状であって，そ れに連接して下辺までなだらかな凸弧状を呈し， （１−４）下辺は，全体がやや右下がり状を呈し，子細に観察すると，三つの やや山状の部分と二つのやや谷状の部分とを交互に組み合わせた極低い略波状を呈 している。 （２）右側面視すると， （２−１）全体は，略逆三角形状であって， （２−２）左辺（唇側）は，僅かに膨出する凸円弧状であって， （２−３）右辺（舌側）は，本願部分の全高の約２分の１の高さの傾斜する直 線部と，その上方に連接する僅かな高さの略垂直直線部から構成され，当該略垂直 直線部の後方（左側面側）には，小さな略倒直角台形状部が表れ，左辺と右辺の成 す角度（以下，「先端部角度」という。）は，９０度弱の鋭角であって， （２−４）先端部は，本願部分の最大左右幅の約５分の１の半径の円弧状を呈 しており，当該円弧状部分に連接する直線部下端は，先端部からやや離れているよ うに看取される。 （３）左側面視すると， （３−１）全体は，右側面視の全体形状の略左右対称状を呈し， （３−２）左辺は，本願部分の全高の約５分の４の高さの直線部と，その上部 に連接する僅かな高さの略垂直直線部から構成され，当該直線部の中央やや上方寄 4 りの後方（右側面側）に，極わずかな突出部が認められる。 （４）底面視すると， （４−１）全体は，略扁平台形状であって，略上部３分の２の領域には，正面 全面の左右方向に連続する極低い凹凸面状が現れ，上辺は，極低い略波状を呈し， 左右辺は，略「（ ）」状を呈し，下辺には，倒略扁平「〔」状の窪み部が形成されて いる。 （５）背面視すると， （５−１）全体は，略扁平逆台形状であって， （５−２）平坦部の形状は，左右側面図及び底面図を参酌すれば，請求人の提 出した手続補足書に添付した参考資料７−２に示されたオレンジ色の部分（判決 注：別紙４の「本願部分」の背面図上に示されたオレンジ色の部分。以下「本願原 告着色部分」という。）の形状と認められる。 すなわち，平坦部の形状は，略左右対称状のやや肉厚の浅い皿の断面形状を想起 させる形状であって，切縁部下辺にほぼ接して設けられ，子細に観察すれば，右側 の高さが左側の高さより僅かに高い。 なお，当該平坦部の左端付近は，Ａ−Ａ線端面図及び左端付近の短い略垂直太線 状のややぼやけた白いハイライト部の存在により，その輪郭形状をおおよそ認識す ることができるものの，Ｂ−Ｂ線端面図及びＣ−Ｃ線端面図によれば，当該平坦部 が存在すると認められる部分は，いくつかの異なる曲率の曲線から構成され，Ａ− Ａ線端面図に表されたような直線部は認識できず，したがって，当該平坦部の左端 付近を除く，その他の輪郭形状は，背面図において明確に認識できない。 【引用部分の形態】 （１）正面視すると， （１−１）全体の輪郭形状は，略扁平逆台形状であって，正面全面は，略平坦 面状を呈し， （１−２）切縁部の左辺から下辺にかけて，やや大きなアール状を呈し 5 （１−３）切縁部の右辺から下辺にかけて，略「Ｊ」の字状を呈し，子細に観 察すると，右辺の上端から，右辺の上下中間位置よりやや下方まで，やや内側に傾 斜する直線状であって，それに連接して下辺までなだらかな略４分の１円弧状を呈 し， （１−４）下辺は，全体がやや右下がり状を呈している。 （２）右側面視すると， （２−１）全体は，略逆三角形状であって， （２−２）左辺（唇側）は，僅かに膨出する凸円弧状であって， （２−３）右辺（舌側）は，引用部分の全高の約３分の２の高さの傾斜する直 線部と，その上方に連接する僅かな高さの垂直に近い傾斜部から構成され，先端部 角度は，９０度弱の鋭角である。 （２−４）先端部は，引用部分の最大左右幅の約７分の１の半径の円弧状を呈 しており，当該円弧状部分に連接する直線部下端は，先端部にほぼ接しているよう に看取される。 （３）左側面視すると，全体は，右側面視の全体形状の略左右対称形状を呈して いる。 （４）底面視すると， （４−１）全体は，略扁平台形状であって，略上部３分の２の領域は，略平坦 面状であって，上辺は，ほぼ水平であり，左右辺は，略「（ ）」状を呈し，下辺に は，倒略扁平「〔」状部の窪み部が形成されている。 （５）背面視すると， （５−１）全体は，略扁平逆台形状であって，正面視と左右対称形状を呈し， （５−２）平坦部の形状は，左右側面図及び底面図を参酌すれば，略左右対称 状のやや肉厚の浅い皿の断面形状を想起させる赤い破線で表した形状（判決注：別 紙４の「引用部分」の背面図に示された，赤い破線で囲まれ，オレンジ色で着色さ れた部分。以下「引用被告着色部分」という。）であって，切縁部下辺にほぼ接して 6 設けられているものと認められる。 (3) 審決が認定した本願部分と引用部分の形態の共通点は，以下のとおりである。 Ａ 正面視すると，全体は，左右非対称の略扁平逆台形状であって，切縁部の左 辺から下辺にかけて，やや大きなアール状を呈し，右辺から下辺にかけて，略「Ｊ」 の字状を呈し，下辺は全体がやや右下がり状を呈している点 Ｂ 右側面視すると，全体は，略逆三角形状であって，左辺（唇側）は，僅かに 膨出する凸曲面を呈し，右辺（舌側）は，傾斜する直線部が大部を占め，先端部角 度は，９０度弱の鋭角であって，左側面視においても，ほぼ左右対称状に同様の態 様を呈している点 Ｃ 底面視すると，全体は，略扁平台形状であって，左右辺は，略「（ ）」状を 呈し，下辺には，略倒扁平「〔」状の窪み部が形成されている点 Ｄ 背面視すると，切縁部の舌側面に，略左右対称状のやや肉厚の浅い皿の断面 形状を想起させる輪郭形状の平坦部が，切縁部下辺にほぼ接して設けられている点 (4) 審決が認定した本願部分と引用部分の形態の相違点は，以下のとおりである。 ａ 正面視において， ａ−１ 正面全面が，本願部分は，左右方向に連続する，四つのやや山状の部分 と三つのやや谷状の部分とを交互に組み合わせた若干低い凹凸面状を呈しているの に対して，引用部分は，略平坦面状を呈している点 ａ−２ 下端辺は，本願部分が，三つのやや山状の部分と二つのやや谷状の部分 とを交互に組み合わせた極低い略波状形状を呈するのに対して，引用部分は，ほぼ 直線状である点 ａ−３ 全体が略「Ｊ」の字状を呈する右辺につき，子細に観察すると，本願部 分は，右辺の上端から，右辺の上下略中間位置まで略垂直直線状であって，それに 連接して下辺までなだらかな凸弧状を呈しているのに対して，引用部分は，右辺の 上端から，右辺の上下中間位置よりやや下方まで，やや内側に傾斜する直線状であ って，それに連接して下辺までなだらかな略４分の１円弧状を呈している点 7 ｂ 左右側面視において， ｂ−１ 直線部の長さを子細に観察すると，本願部分は，左側面図に現れる直線 部の長さが，右側面図のそれよりも若干長いのに対して，引用部分は，左右側面図 に現れる直線部の長さがほぼ同じである点 ｂ−２ 切縁部の先端の円弧状の半径につき，本願部分は，本願部分の最大左右 幅の約５分の１であるのに対して，引用部分は，引用部分の最大左右幅の約７分の １である点 ｂ−３ 切縁部の舌側の直線部下端が，本願部分は，先端部からやや離れている ように看取されるのに対して，引用部分は，切縁部にほぼ接しているように看取さ れる点 ｃ 底面視において，本願部分は，略上部３分の２の領域には，正面全面の左右 方向の連続する極低い凹凸面状が現れ，上辺は，極低い略波状を呈しているのに対 して，引用部分は，略上部３分の２の領域は，略平坦面状であって，上辺は，ほぼ 水平である点 ｄ 背面視において， ｄ−１ 本願部分は，平坦部の左端付近に，短い略垂直太線状のややぼやけた白 いハイライト部が存在するのに対して，引用部分には，そのようなハイライト部が 存在しない点 ｄ−２ 子細に観察すれば，本願部分の平坦部は，右側の高さが左側の高さより 僅かに高いのに対して，引用部分の平坦部は，左右ほぼ同高である点 ｄ−３ 平坦部の輪郭形状につき，本願部分の左端付近の輪郭形状は，おおよそ 認識することができるのに対して，引用部分は，全体の輪郭形状を明確に認識でき ない点 (5) 審決の本願意匠と引用意匠の類比判断は，以下のとおりである。 本願意匠と引用意匠は，意匠に係る物品が一致し，また両部分の用途及び機能並び に位置，大きさ及び範囲が一致し，本願部分と引用部分の形態についても，@特に 8 左右側面視すると，舌側の辺に，傾斜する直線部が大部を占めている点（共通点Ｂ）， A背面視すると，切縁部の舌側面に，略左右対称状のやや肉厚の浅い皿の断面形状 を想起させる輪郭形状の平坦部が，切縁部下辺にほぼ接して設けられている点（共 通点Ｄ）は，引用意匠の出願前には見受けられない両意匠のみに見られる特徴ある 共通する態様であって，需要者である歯科医等であれば特に注目する部分であって， 両意匠の類否判断に大きな影響を及ぼすものであり，両部分のその他の共通点とも あいまって，看者に強い共通感を与えるのに対し，両部分の相違点が相乗して生じ る視覚効果は，上記共通感を覆すほどのものではないから，両意匠は，意匠全体と して類似する。 第３ 原告主張の取消事由 審決は，以下のとおり，本願部分及び引用部分の形態の認定を誤り，その結果， 両部分の共通点及び相違点の認定を誤り，類否判断を誤ったものであるから，違法 であり，取り消されるべきである。 １ 本願部分の形態の認定の誤り 本願部分の形態についての審決の認定のうち，１−４，２−３，５−２の認定は 誤りである。 (1) １−４（正面視の下辺の形状）の認定について 審決は，本願部分の切縁部の下辺の形状について， 「下辺は，全体がやや右下が り状を呈し・・」と認定した。 しかし，下図の青い実線（本願部分の切縁部の下辺の傾斜を示した線）で示す ように，切縁部は，下辺の中央やや右側の位置を屈折点として，左右両端に向か い上方に傾斜している（なお，赤い実線は，本願部分の切縁部の下辺に沿って引 いた線である。 。したがって，審決の上記認定は，誤りである。 ） 9 (2) ２−３（右側面視の先端部角度）の認定について 審決は，本願部分の右側面図の先端部について， ・ 「・ ・左辺と右辺の成す角度（先 端部角度）は，９０度弱の鋭角であって・・」と認定した。 しかし，下図の赤い破線（本願部分の切縁部の舌側面と唇側面とに沿って引い た線）で示すように，本願部分の切縁部の右側面視における唇側面（左辺）は曲 線となっており，舌側面と唇側面との間の角度を一元的に特定するのは無理があ る。仮に，無理に角度を特定した場合であっても，青い実線（２本の破線の成す 角度を示した線）が示すように，その角度は９０度弱といえるものではなく，約 ６０度程度の角度である。したがって，審決の上記認定は，誤りである。 (3) ５−２（背面視の平坦部の形状）の認定について 審決は，本願部分の背面の平坦部の形状について，@「左右側面図及び底面図を 参酌すれば」，本願原告着色部分の形状と認められる，A平坦部は，略左右対称状 10 のやや肉厚の浅い皿の断面形状を想起させる形状であって，切縁部下辺にほぼ接し 「 て」設けられ，「子細に観察すれば，右側の高さが左側の高さより僅かに高い」，B Ａ−Ａ線端面図及び左端付近の短い略垂直太線状のややぼやけた白いハイライト部 の存在により，その輪郭形状をおおよそ認識することができるものの， 「Ｂ−Ｂ線端 面図及びＣ−Ｃ線端面図によれば，当該平坦部が存在すると認められる部分は，い くつかの異なる曲率の曲線から構成され，Ａ−Ａ線端面図に表されたような直線部 は認識できず，したがって，当該平坦部の左端付近を除く，その他の輪郭形状は， 背面図において明確に認識できない。」と認定した。 ア しかし，審決のいう「平坦部」は， 「ファセット面」に対応する部分を意味す るものと推察されるところ（「ファセット面」とは，総義歯に必要な対向する人工歯 〔上顎の人工歯であれば，下顎の人工歯〕との咬合関係を容易に確立させるために， 切縁部にあらかじめ削合調整を施して形成された面である。），本願部分のファセ ット面の形状は，本願意匠の出願時の願書に添付した各写真（右側面図，左側面図， 底面図）及び図面（Ａ−Ａ線端面図，Ｂ−Ｂ線端面図及びＣ−Ｃ線端面図）によっ て明確に認識することができる。 まず，下図１−１の各端面図の青い実線（切縁部の舌側面に沿って引いたもの） のとおり，本願意匠のＡ−Ａ線端面図及びＣ−Ｃ線端面図の切縁部の舌側面側には ほぼ直線状の部分があり，この部分がファセット面である。また，Ｂ−Ｂ線端面 図の切縁部の舌側面側には直線状の部分は少なく，ほぼ曲線であるが，これはＢ −Ｂ線端面図の位置のファセット面の面積が小さいためである。したがって，各 端面図からは，本願意匠のファセット面は，切縁部の中央付近（Ｂ−Ｂ線の位置） でファセット面の面積が小さくなり，切縁部の両隅側の位置（Ａ−Ａ線及びＣ−Ｃ 線の位置）でファセット面の面積が大きくなることを認識することができる。 11 図１−１ 次に，下図１−２が示すように，本願意匠の右側面図における直線部分の上端の 位置と下端の位置は，右側面側のファセット面の最も上側の位置と最も下側の位置 とほぼ一致しており，左側面図における直線部分の上端の位置と下端の位置は，左 側面側のファセット面の最も上側の位置と最も下側の位置とほぼ一致している。し たがって，右側面図及び左側面図によって，右側面側及び左側面側のファセット面 の上端の位置と下端の位置とを認識することができる。 12 図１−２ 上記のとおり，右側面図及び左側面図だけでなく，３つの端面図によって，本願 部分のファセット面の位置を特定したことにより，下図１−３のとおり，計５カ所 のファセット面の位置を特定することができ，線ではなく，面としてファセット面 の形状を認識することができる。 図１−３ さらに，下図１−４の左側の図のとおり，本願意匠の底面図においては，矢印で 示した部分が，他の部分よりも色が淡い部分，または他の部分と色の濃淡が変化し ている部分であるところ，本願原告着色部分の位置を示す右側の図とを対比すれば， 矢印で示した部分が，ファセット面とその他の部分を分ける境界であることは明白 である。したがって，底面図によって，特に中央付近及び右端付近（底面図におけ 13 る左側，左側面側）のファセット面の輪郭形状を認識することができる。 図１−４ 上記のとおり，本願部分のファセット面（平坦部）の形状は，左右側面図及び 底面図のみでなく，各端面図を含めて総合的に判断して特定されるものであるとこ ろ，審決は，左右側面図及び底面図のみを基礎としてファセット面（平坦部）を特 定している点で誤っており，また，底面図によって，中央付近及び左側面側のファ セット面の形状も認識することができるから，本願部分のファセット面（平坦部） の輪郭形状を明確に認識できないとの審決の前記認定は，誤りである。 なお，審決の相違点ｄ−３についての判断も，上記誤った本願部分の認定に基づ いており，相違点であること自体に誤りはないが，同認定の限度で誤っている。 イ また，下図１−５の青い実線（ファセット面の左側面側〔同図における右 側〕の最高点に接するように引いた線）が示すように，本願部分のファセット面 （平坦部）の左側面側（同図における右側）の高さは，右側面側の高さよりも明 らかに高い。また，赤い矢印が示すように，本願部分の切縁部の下辺とファセッ ト面（平坦部）の下辺との間には，はっきりと視認できる「間隔」がある。この 「間隔」は，本願部分においては，切縁部の先端が，エッジ部を含まない湾曲し た形状を有しているために，当然にして現れるものである。また，上記アのとお り，底面図によって中央付近及び左側面側のファセット面の輪郭形状を認識する ことができるため，ファセット面の下端の位置を特定することは可能であり，こ れによっても，切縁部の下辺と平坦部の下辺との間に間隔があると認定できる。 したがって，本願部分のファセット面は，「右側の高さが左側の高さより僅か 14 に高い」「切縁部下辺にほぼ接して設けられ（ている） ， 」との審決の認定は誤って いる。 図１−５ ２ 引用部分の形態の認定の誤り 引用部分の形態についての審決の認定のうち，１−３，２−３，２−４，５− ２の認定は誤りである。 (1) １−３（正面視の下辺右隅の形状）の認定について 審決は，引用部分の切縁部の正面視右隅の形状について， 「切縁部の右辺から下 辺にかけて，略「Ｊ」の字状を呈し」「下辺までなだらかな略４分の１円弧状を呈 ， し」と認定した。 しかし，下図（引用意匠の正面図を左右反転させたもの）の赤い実線（切縁部 の正面視右隅の輪郭に沿って引いた線）が示すように，正面視右隅の形状は，円 弧状ではなく，角のある（エッジが付いた）形状である。したがって，上記審決 の認定は，誤りである。 15 なお，審決の相違点ａ−３についての判断も，上記誤った引用部分の認定に基づ いており，相違点であること自体に誤りはないが，同認定の限度で誤っている。 (2) ２−３（右側面視の先端部角度）の認定について 審決は，引用部分の右側面図の先端部について， 「・・先端部角度は，９０度弱 の鋭角である。」と認定している。 しかし，下図の赤い破線（切縁部の舌側面と唇側面とに沿って引いた線）が示 すように，引用部分の切縁部の右側面視における唇側面（左辺）は曲線となって おり，舌側面（右辺）と成す角度を特定するのは困難である。したがって，審決 の上記認定は誤りである。 (3) ２−４（右側面視の先端部形状）の認定について 審決は，引用部分の右側面視の先端部について， 「引用部分の最大左右幅の約７分 の１の半径の円弧状を呈しており・・」と認定した。 しかし，下図の赤い実線（切縁部の先端の形状パターンを表すために引いた線） が示すように，引用部分の切縁部の先端の形状は，角のある（エッジが付いた） 16 形状である。したがって，審決の上記認定は，誤りである。 なお，審決の相違点ｂ−２についての判断も，上記誤った引用意匠の認定に基づ いており，相違点であること自体に誤りはないが，同認定の限度で誤っている。 (4) ５−２（背面視の平坦部の形状）の認定について 審決は，引用部分の背面の平坦部の形状について，引用被告着色部分のとおりの 形状であると認定した。 ア しかし，引用意匠の図面には本願意匠のように端面図が含まれておらず， 引用意匠が掲載された意匠公報のいずれの図面からも，引用被告着色部分の形状 を認識することはできないから，同部分は，被告が恣意的に断面を想定して定め たものである。このことは，下図のとおり，着色していない引用意匠の背面図（左 右反転図）と引用被告着色部分とを並べて比較すれば明らかである。 なお引用意匠の出願時には，本願意匠の出願時のようにファセット面の存在が 特徴であることを説明する，意匠の特徴記載書も提出されていない。 17 イ 被告は，左右側面図から引用部分の平面部（平坦部）の形状を認定するが， 背面図上で，右側面図及び左側面図の切縁部の舌側面側の直線部にそれぞれ対応す ると推定される位置は，下図のとおり，青い実線が示す線である（赤い破線は，右 側面図及び左側面図の切縁部の舌側面側の直線部の両端を通るように引いた線であ る。。 ） すなわち，引用意匠の底面図の左右にそれぞれ見られるほぼ同じ高さを有してい るであろうと思われる隆起部の頂上の稜線に相当する部分が，側面から見て直線状 に見える部分であると推定すべきであり，同推定は，被告が着色した平坦部の領域 の推定よりも，引用意匠の図面のみから判断して当業者が妥当であると判断する推 定である。 上記図及び底面図から明らかであるように，引用意匠の左右側面図の切縁部の舌 側面側の直線部と対応している背面図の部分は，面ではなく，隆起部の頂上の稜線 である。そのため，これらの舌側面側の直線部により特定できるのは，引用意匠の 背面図における，右側面側及び左側面側の平面部（平坦部）の上端の位置と下端の 位置程度であり，引用部分の平面部（平坦部）の形状自体を特定することはでき ない。また，底面図からは，どの部位が引用被告着色部分と一致しているのか不 明であるし，そもそも底面図は，表面が平坦な面であるか，曲面であるかを判別 できるように撮影された写真ではない。 18 ウ また，被告は引用意匠の底面図の舌側面の形状によって，平面部（平坦部） の形状を認定しているが，審決が認定した「下辺には，倒略扁平「〔」状部の窪 み部が形成されている。」という引用意匠の底面図の舌側面の形状は，前歯の人 工歯においてはありふれた形状である（甲１２２の８，１２２の１４，１２２の １５）。このようなありふれた引用意匠の底面図の舌側面の形状によって，平面 部（平坦部）の形状を特定した場合，引用部分の平面部（平坦部）の形状を特徴 ある態様であると評価することはできない。 本願部分については，前記のとおり，背面図の左側にみられるハイライト部，左 右側面図だけではなく３つの端面図によって特定される合計５か所のファセット面 の位置及び底面図の色の濃淡が変化している部分によって，ファセット面の形状を 明確に特定できるのに対し，引用部分については，これらの情報はなく，両意匠で は平坦部を特定するための情報量には圧倒的な差があり，本願意匠からファセット （平坦部）の存在及び形状を特定できたとしても，引用意匠からは平坦部の存在及 び形状は特定できない。 したがって，上記審決の認定には重大な誤りがある。 ３ 共通点の認定の誤り (1) 共通点Ａ（正面視の形状）について 審決は，共通点Ａとして，正面視の形状が，@「右辺から下辺にかけて，略「Ｊ」 の字状を呈し」，A「下辺は全体がやや右下がり状を呈している」と認定した。 しかし，前記原告の主張２(1)のとおり，引用部分の正面視右隅の形状は， 「右 辺から下辺にかけて，略「Ｊ」の字状を呈し」とは認定できない。一方，本願部 分の切縁部の正面視右隅の形状はアールのついた形状であり，審決の認定どおり 「右辺から下辺にかけて，略「Ｊ」の字状を呈し」た形状である。 また，前記原告の主張１(1)のとおり，本願部分の切縁部の下辺は，「全体がや や右下がり状を呈している」とは認定できない。一方，引用部分の切縁部の下辺 は，審決の認定どおり「全体がやや右下がり状を呈している」形状である。 19 したがって，審決の上記共通点Ａの認定は，相違点として認定されるべきもの を共通点として認定したものであって，誤りである。 (2) 共通点Ｄ（背面視の平坦部の形状）について 審決は，共通点Ｄとして，「背面視すると，切縁部の舌側面に，略左右対称状の やや肉厚の浅い皿の断面形状を想起させる輪郭形状の平坦部が，切縁部下辺にほぼ 接して設けられている点」と認定した。 ア しかし，前記原告の主張２(4)のとおり，引用被告着色部分の形状を認識す ることはできないから，本願部分のファセット面（平坦部）の形状と，引用部分 の平面部（平坦部）の形状とを対比することは不可能である。 イ 仮に，被告が主張するように，引用被告着色部分が，引用部分の平面部（平 坦部）の輪郭形状を示しているとしても，前記原告の主張１(3)イのとおり，本 願原告着色部分（ファセット部）の左側面側の高さは，右側面側の高さよりも明 らかに高く，また，切縁部の下辺とファセット面の下辺との間には，はっきりと 視認できる「間隔」があるのに対し，引用被告着色部分の左側面側と右側面側の 高さはほぼ同じであり，また，切縁部の下辺とファセット面の下辺との間には間 隔がないから，本願原告着色部分の輪郭形状と，引用被告着色部分の輪郭形状は， 明確に相違している。 したがって，審決の共通点Ｄの認定は，誤りである。 ４ 類否判断の誤り (1) 共通点の評価の誤り 審決は，@共通点Ｂの「左右側面視すると，舌側の辺に，傾斜する直線部が大部 を占めている点」と，A共通点Ｄの「切縁部の舌側面に，略左右対称状のやや肉厚 の浅い皿の断面形状を想起させる輪郭形状の平坦部が，切縁部下辺にほぼ接して設 けられている点」が類否判断に大きな影響を及ぼすと判断した。 しかし，@の点は，審決が認定する相違点ｂ−１「直線部の長さを子細に観察す ると，本願部分は，左側面図に現れる直線部の長さが，右側面図のそれよりも若干 20 長いのに対して，引用部分は，左右側面図に現れる直線部の長さがほぼ同じである 点」に埋没するものであり，共通点Ｂは，類否判断において大きな影響を与えるも のではない。 また，Aについては，引用部分の平面部（平坦部）の形状を対比することは不可 能であり，仮に，対比できるとしても形状が明確に相違しているから，共通点Ｄは そもそも共通点ではないことは前記のとおりである。 (2) 相違点の評価の誤りについて ア 相違点ａ−１（正面視の凹凸面形状）について 審決は，相違点ａ−１については， 「・・本願部分の凹凸の深さは僅かなものであ り」と評価した。 しかし，同相違点は，明瞭に視認できる大きな相違点であるから，類否判断に強 い影響を与えるものである。 この点，被告は，本願部分の凹凸面状の起伏は，部分意匠である本願意匠の特徴 部分とは到底認定できないと主張するが，部分意匠であるからといって，特徴とい える形態（平坦部）と特徴といえない形態とに分けて，特徴といえない形態を実質 的に無視して類否を判断するという手法は誤りであり，類否判断は，平坦部（ファ セット部）とそれ以外の部分の形態とを総合的に観察して行うべきである。 イ 相違点ａ−２（切縁部の下端辺の略波状形状）について 審決は，相違点ａ−２については， 「格別顕著な視覚効果を生じているとは言い 難（い）」と評価した。 しかし，同相違点は，明瞭に視認できる大きな相違点である。また，本願部分の 下端辺の正面視の形状（三つのやや山状の部分と二つのやや谷状の部分とが交互に 現れる略波状形状を呈している。）は，本願意匠が「高齢者の歯，すなわち長年使用 されて各部が磨耗した歯であることをイメージ」していることの一つの現れである のに対し，引用部分の下端辺の正面視の形状（中央部分がほぼ直線）は，引用意匠 が， 「加齢により磨耗した歯ではなく，磨耗していない若年者の歯をイメージ」して 21 いることの一つの現れである。 切縁先端（下端辺）は，食物を切断するという前歯の役割の中心を担う部分であ るため，切縁先端が略波状形状をしている否かは，明確な相違点であり，類否判断 に強い影響を与えるものである。 ウ 相違点ａ−３（正面視右隅の形状）について 審決は，相違点ａ−３について， 「子細に観察して認識できる程度の態様の差異で あること」から，相違点ａの，正面視についての各相違点が，両意匠の類否判断に 及ぼす影響は，微弱である，と評価した。 しかし，相違点ａ−３は明瞭に視認できる大きな相違点である。また，本願部分 の切縁部の正面視右隅の形状（アールのついた形状）は，本願意匠が「高齢者の歯， すなわち長年使用されて各部が磨耗した歯であることをイメージ」していることの 一つの現れであるのに対し，引用部分の切縁部の正面視右隅の形状（前記原告の主 張２(1)のとおり，角のある〔エッジが付いた〕形状）は， 「加齢により磨耗した歯 ではなく，磨耗していない若年者の歯をイメージ」していることの一つの現れであ る。 本願部分及び引用部分の右側は近心側であり，本願意匠及び引用意匠のような中 切歯においては，歯列の中央に位置する部位である。したがって，切縁部の正面視 右隅の形状がアールのついた形状をしている否かは，明確な相違点であり，類否判 断に強い影響を与えるものである。 エ 相違点ｂ−１（左右直線部の長さの相違）について 審決は，相違点ｂ−１について， 「本願部分の左右直線部の長さの相違は僅かなも のであって，この点が，本願意匠の特徴ある態様とは到底言え（ない） と評価した。 」 (ｱ) しかし，相違点ｂ−１は明瞭に視認できる大きな相違点である。本願部分の 切縁部の舌側面の平面部は，遠心側の平面部の縦方向の長さが近心側の平面部の縦 方向の長さより長くなっているところ，これは本願意匠が「高齢者の歯，すなわち 長年使用されて各部が磨耗した歯であることをイメージ」していることの一つの現 22 れである。これに対して，開示されている側面図から認定できる範囲において，引 用部分の切縁部の舌側面の平面部は遠心側と近心側の平面部の縦方向の長さが同じ であり，これは引用意匠が， 「加齢により磨耗した歯ではなく，磨耗していない若年 者の歯をイメージ」していることの一つの現れである。 (ｲ) また，相違点ｂ−１は，本願部分の平面部がファセット面として機能するも のであるのに対して，引用部分の平面部はファセット面として機能するものではな いことから生じる相違である。 すなわち，総義歯を作製する際の咬合調整においては，上顎中切歯の人工歯の咬 合小面（対向する位置の人工歯と接触する面）の形状は，遠心側の咬合小面の縦方 向の長さが近心側の咬合小面の長さよりも長くなるように調整される（甲８，９）。 これは総義歯において理想的な上顎中切歯の人工歯と対向する位置の人工歯との噛 み合わせが，このような形状において達成されるからである。本願意匠のような高 齢者の歯を意識した上顎中切歯の人工歯においては，遠心側のファセット面の縦方 向の長さは，近心側のファセット面の縦方向の長さよりも長いものであり，引用意 匠のように遠心側と近心側のファセット面の縦方向の長さが同じであるようなこと はありえない。したがって，遠心側と近心側の平面部の縦方向の長さが同じである 引用部分の切縁部の舌側面の平面部は，下顎歯と噛み合わせを予定した小さな平面 「 部」ではないため，ファセット面であると需要者から認識されることはない。 よって，相違点ｂ−１は，本願部分の平面部と，引用部分の平面部が，需要者か らファセット面として認識されるか否かという点に関わる明確な相違点であり，類 否判断に強い影響を与える。 オ 相違点ｂ−２（切縁部先端の円弧状の半径）について 審決は，相違点ｂ−２について，「両部分ともに，天然歯に由来するありふれた 形状と認められることから，本願部分の切縁部の先端の形状が，格別特徴あるもの とは言え（ない）」と評価した。 しかし，相違点ｂ−２は明瞭に視認できる大きな相違点である。また，本願部分 23 の切縁部の先端の側面視の形状がアールまたは丸みのついた形状であるのは，本願 意匠が「高齢者の歯，すなわち長年使用されて各部が磨耗した歯であることをイメ ージ」していることの一つの現れであるのに対し，引用部分の切縁部の先端の側面 視の形状が角のある（エッジが付いた）形状であるのは，引用意匠が， 「加齢により 磨耗した歯ではなく，磨耗していない若年者の歯をイメージ」していることの一つ の現れである。 切縁部の先端は，食物を切断するという前歯の役割の中心を担う部分であるため， 切縁部の先端がアールのついた形状をしている否かは，明確な相違点であり，類否 判断に強い影響を与えるものである。 カ 相違点ｂ−３（切縁部の舌側の直線部下端）について 審決は，相違点ｂ−３について， 「子細に観察して認識できる程度の態様の差異で あることから，左右側面視についてのこれらの点が，両意匠の類否判断に及ぼす影 響は，微弱である。」と評価した。 (ｱ) しかし，同相違点は明瞭に視認できる大きな相違点である。また，本願部分 の舌側面の直線部は下端辺から離れた位置に設けられており，切縁部の先端には， エッジ部が存在しないことを示しているところ，これは本願意匠が「高齢者の歯， すなわち長年使用されて各部が摩耗した歯であることをイメージ」していることの 一つの現れである。これに対して，開示されている側面図から認定できる範囲にお いて，引用部分の舌側面の直線部は下端辺まで延びていて先端にエッジ部を形成し ている先端があり，両側面図にそれぞれエッジ部が見えるということは，切縁部の 先端に所定の長さのエッジ部が形成されていることを意味するところ，これは引用 意匠が「加齢により磨耗した歯ではなく，磨耗していない若年者の歯をイメージ」 していることの一つの現れである。 (ｲ) また，相違点ｂ−３は，本願部分の平面部がファセット面として機能するも のであるのに対して，引用部分の平面部はファセット面として機能するものではな いことから生じる相違である。 24 すなわち，総義歯を作製する際には，上顎中切歯の人工歯は対向する位置の人工 歯と切縁部の舌側面でのみ接触し，下端辺の近傍では接触しないように，上顎中切 歯の人工歯と対向する位置の人工歯との位置関係が調整される（甲８，９）。これは 総義歯において理想的な上顎中切歯の人工歯と対向する位置の人工歯との噛合せが， このような位置関係において達成されるからである。上顎中切歯の人工歯において， ファセット面は磨耗して丸くなった下端辺から少し離れた位置に設けられるもので あり，下端辺まで延びるようにファセット面を形成することはありえない。 また，上顎中切歯の人工歯の一般的な形状は，切縁部が先細りになっている。そ のため，上顎中切歯の人工歯の厚みが最も薄くなる下端辺の近傍で対向する位置の 人工歯と接触するような位置関係にしてしまうと，上顎中切歯の人工歯の切縁部が 破損しやすくなるという問題が生じる。したがって，下端辺を含む位置に設けられ た引用部分の舌側面の直線部は， 「下顎歯と噛み合わせを予定した小さな平面部」に よって形成されるものではないため，ファセット面であると需要者（歯科技工士や 医師）から認識されることはない。 よって，相違点ｂ−３は，明確な相違点であり，類否判断に強い影響を与えるも のである。 キ 相違点ｃ（底面視の凹凸面状及び略波状）について 審決は，相違点ｃについて， 「その差異が，格別顕著な視覚効果を生じているとは 言い難く，この点が，両意匠の類否判断に及ぼす影響は，微弱である。 と評価した。 」 しかし，同相違点は明瞭に視認できる大きな相違点であるから，類否判断に強い 影響を与えるものである。 ク 相違点ｄ−１（背面視左側のハイライト部）について 審決は，相違点ｄ−１について，（本願部分の）ハイライト部は，撮影時の照明 「 の角度によってたまたま表れたものであって，創作者の意図によって積極的に白色 部分を形成したものとは認められないことから，その差異が，格別顕著な視覚効果 を生じているとは言い難く，」と評価した。 25 しかし，同相違点は明瞭に視認できる大きな相違点であるから，類否判断に強い 影響を与えるものである。 ケ 相違点ｄ−２（平坦部の左右の高さの違い）について 相違点ｄ−２については，相違点ｂ−１と同様の理由により，明確な相違点であ り，類否判断に強い影響を与えるものである。 (3) デザインコンセプトと主な用途の相違 本願意匠の特徴は，歯科技工士や歯科医師が総義歯を各患者用に調整するに際し て，総義歯作製効率と調整効率を高めることを目的として切縁部にあらかじめファ セット面を付与していることにある。ファセット面を付与した効果が最大限に発揮 される用途は総義歯に用いる場合であり，本願意匠は，総義歯に用いることを主な 用途として開発され，主な患者として想定しているのは，総義歯を使用する高齢者 である。そのため，ファセット面以外の部分の形状も，略波状形状やアールのつい た形状をしており，全体として磨耗が進んだ印象を生じさせるものである。 これに対し，引用意匠は，前記原告の主張４(2)エ，カのとおり，審決が認定す る平坦部はファセット面として機能していない（相違点ｂ−１，ｂ−３）。切縁部 の舌側面の平面部以外の形状としては，下端辺の中央部分がほぼ直線であり，切縁 部の正面視右隅（引用意匠の正面図の左右を入れ替えた右隅）の形状及び切縁部の 先端の側面視形状は角のある（エッジが付いた）形状である（相違点ａ−２，ａ− ３，ｂ−２）。そのため，引用意匠は全体としてシャープな磨耗が進んでいない印 象を生じさせているところ，これは，引用意匠の人工歯を用いる主な患者として想 定されているのが若年者であり，若々しい印象を生じさせるためのものである。相 違点ａ−２，ａ−３，ｂ−２における引用意匠の形状も，加齢により磨耗した天然 歯のイメージではなく，生え出したままで一切磨耗していない仮想の天然歯のイメ ージで開発がされているものである。 また，引用部分の切縁部の先端が極めて先細りの形状をしていることも，引用意 匠の人工歯を用いる主な患者として想定されているのが若年者であることを示して 26 いる。引用部分は，そのような先細りの形状をしているため，非常に破損しやすい 形状になっているところ，これは，食物を切断するために用いられる頻度が少なく， 対向する位置の人工歯または天然歯と接触しないように用いられることを想定して いるからである。すなわち，引用意匠の人工歯の主な用途は，高齢者の加齢による 全ての天然歯の欠損を補うための本願意匠のような総義歯としての用途ではなく， 若年者の事故等による部分的な少数の歯の欠損を補う場合の部分床義歯としての用 途であり，まだ患者の口内に天然歯が多数残留している状態で用いることを想定し ている。このような状態で用いられる人工歯は，残留している天然歯により食物を 切断する役割がなされることを前提としており，人工歯が食物を切断する役割を負 うことはない。また，このような状態で用いられる人工歯は，総義歯のように口腔 内において常に安定し，維持されるための設計よりも，残留している天然歯の形状 との見た目のバランスに違和感が生じない形状とすることが優先される。そのため， 総義歯に人工歯を用いる場合のような咬合調整は重要ではなく，引用意匠のような 上顎中切歯の人工歯においては，対向する位置の天然歯又は人工歯とはなるべく接 触しないように位置調整がなされている。 したがって，本願部分と引用部分とは，対象とする患者，主な用途，全体として 生じさせる印象が異なり，この違いを人工歯の需要者である歯科技工士や歯科医師 が看過することはあり得ない。そして，本願意匠の上記デザインコンセプトは，上 記主張のとおり，本願意匠の各写真及び図面から読み取ることが可能である。 審決は，「仮に，本願の人工歯が高齢者の歯をイメージして創作されたものであ るとすれば，本願部分のそれぞれ丸みを帯びた形状及び直線部下端が切縁部の先端 部からやや離れているように看取される態様は，高齢者の天然歯に由来するありふ れた形状ないし態様と言え，格別本願部分のみに見られる特徴ある形状ないし態様 とは言い難い」とも判断した。しかし，天然歯の形状は，個人毎に異なるものであ るから（甲１２１），個人の数だけ天然歯の形状があり，また，加齢によって，よ り個人差が大きくなるものであるのに，具体的な天然歯の形状を示すこともなく， 27 近似する形状の天然歯が存在する可能性のみで，審決が本願意匠の形状を「高齢者 の天然歯に由来するありふれた形状ないし態様」としたことは，客観的な資料に基 づかない不合理な評価手法である。 (4) まとめ 以上のとおり，各相違点が相まって生じる本願意匠の美感は，審決が認定した共 通点から生じる引用意匠の美感を凌駕することは明らかである。したがって，両意 匠が類似するとの審決の認定判断は誤っている。 第４ 被告の反論 １ 本願部分の形態の認定の誤りについて (1) １−４（正面視の下辺の形状）の認定について 下図に示すとおり，本願部分の下辺を「下に凸の円弧状の形状」とするならば， 下辺の中央やや右側の位置を屈折点として，左右両端が上方に向かって傾斜してい たとしても， 「下に凸の円弧状の形状」が全体としてやや右下がりとなることは明ら かである。したがって，審決が，本願部分の下辺の形状を， 「全体がやや右下がり状 を呈し」とした点に誤りはない。 (2) ２−３（右側面視の先端部角度）の認定について 下図に示すとおり，唇側面の円弧状の頂点部における接線と舌側面の直線状部分 のなす角度を測れば，その角度は約８２度である。したがって，審決が，本願部分 28 の右側面視の形状を， 「左辺と右辺の成す角度は，９０度弱の鋭角であって」とした 点に誤りはない。 (3) ５−２（背面視の平坦部の形状）の認定について ア 原告のいうところのファセット面，つまり平坦部の左端付近は，Ａ−Ａ線端 面図及び左端付近にある短い略垂直太線状のややぼやけた白いハイライト部の存在 により，その輪郭形状を認識することができるものの，Ｂ−Ｂ線端面図及びＣ−Ｃ 線端面図において，各切断箇所の平坦部の形状は，下図に示すとおり，曲線状に表 れているため，これらの端面図から各切断箇所における平坦部の上端及び下端の位 置を特定することはできない。したがって，審決が，当該平坦部の左端付近を除く， その他の輪郭形状は，背面図において明確に認識できないとした点に，誤りはない。 イ また，原告は，本願部分のファセット面の左側面側の高さは，右側面側の高 29 さよりも明らかに高いと主張する。しかし，原告は，拡大して表示された図面をも って「明らかに高い」と主張しているところ，実際の人工歯においては高さの差異 は僅かであって，言う程の大きな差ではなく，審決のように， 「子細に観察すれば僅 かに高い」と認定すべきである。 さらに，原告は，本願部分の切縁部の下辺とファセット面の下辺との間には，は っきりと視認できる「間隔」があると主張する。しかし，本願部分の平坦部は，Ｂ −Ｂ線端面図及びＣ−Ｃ線端面図において，曲線状に表れていることより，平坦部 の下端の位置を特定することはできず，切縁部の下辺と平坦部の下辺との間に， 「間 隔」があるというほどの認定はできないし，仮に「間隔」があったとしても，僅か な隙間であるため，審決が，本願部分の平坦部は「切縁部下辺にほぼ接して設けら れ」ていると認定した点に誤りはない。 ２ 引用部分の形態の認定の誤りについて (1) １−３（正面視の下辺右隅の形状）の認定について 原告は，引用部分の正面視右隅の形状は，角のある（エッジが付いた）形状であ ると主張する。しかし，そもそも人工歯においては，各角部にはエッジを設けず， なだらかに形成するものであるところ，引用意匠の底面図において，切縁部の正面 視右隅部分の形状を確認してもエッジの存在は認められないから，審決が，該部位 を「下辺までなだらかな略４分の１円弧状を呈し」とした点に，誤りはなく，切縁 部右辺部分を， 「切縁部の右辺から下辺にかけて，略「Ｊ」の字状を呈し」とした点 にも，誤りはない。 (2) ２−３（右側面視の先端部角度）の認定について 下図に示すとおり，唇側面の円弧状の頂点部における接線と舌側面の直線状部分 のなす角度を測れば，その角度は約８１度であるため，審決が，引用部分の右側面 視の形状を， 「左辺と右辺の成す角度は，９０度弱の鋭角であって」とした点に誤り はない。 30 (3) ２−４（右側面視の先端部形状）の認定について 下図に示すとおり，引用意匠の底面図において，切縁部の先端の形状を確認して もエッジの存在は認められず，切縁部の先端を，角のある形状であると認定するこ とは，相当でない。 また，下図に示すとおり，引用部分の先端部は，引用部分の最大左右幅の約７分 の１の半径（つまり，引用部分の最大左右幅の約７分の２の直径）の円弧状である。 したがって，審決が，引用部分の切縁部の先端の形状を， 「引用部分の最大左右幅の 約７分の１の半径の円弧状を呈しており」とした点に，誤りはない。 31 (4) ５−２（背面視の平坦部の形状）の認定について ア 別紙４の「引用部分」の対比図に示すとおり，引用意匠の左右側面図の平坦 部の部位には直線部分が明瞭に現れており，これに背面図及び底面図を合わせると， 舌側面切縁部にやや肉厚の浅い皿の断面形状を想起させる形状の平坦部が形成され ていることが認定できる。 イ 原告は，左右側面図の舌側面側の直線部と対応している背面図の部分は，面 ではなく，隆起部の頂上の稜線であり，左右側面図の直線部により特定できるのは， 引用意匠の背面図における，右側面側及び左側面側の平面部（平坦部）の上端の位 置と下端の位置程度であり，引用部分の平坦部の形状自体を特定することはできな いと主張する。 しかし，引用意匠の底面図における該部位の形状を確認すると，平担な面として 表わされている。したがって，引用部分には平坦部が存在し，その形状も各図面か ら認定することができるものであって，本願意匠との対比の関係から導きだしたも のではないから，原告の主張は理由がない。 ３ 共通点の認定の誤りについて (1) 共通点Ａ（正面視の形状）について 上記被告２(1)の主張のとおり，引用部分の正面視右隅の形状は，右辺から下辺に かけて，略「Ｊ」の字状を呈したものであるから，審決の認定どおり，本願部分と 引用部分の正面視右隅の形状は共通している。 32 また，上記被告の主張１(1)のとおり，本願部分の切縁部の下辺は，全体がやや右 下がり状を呈しているものであるから，審決の認定どおり，本願部分と引用部分の 切縁部の下辺も，「全体がやや右下がり状を呈している」もので共通している。 よって，審決の共通点Ａの認定に誤りはない。 (2) 共通点Ｄ（背面視の平坦部の形状）について 前記被告の主張２(4)のとおり，引用意匠の左右側面図及び底面図から，引用部分 の平坦部が引用被告着色部分のような形状であることは認定できるため，本願部分 と引用部分の平坦部の形状を対比することは可能である。そして，本願部分と引用 部分の平坦部の形状は，いずれも舌側面切縁部にやや肉厚の浅い皿の断面形状を想 起させる形状であって，両端部の高さについても取り立てて言う程の違いはなく， これを両意匠の共通点として認定することに誤りはないし，上記被告の主張１(3) のとおり，本願部分の切縁部の下辺と平坦部の下辺との間に「間隔」があると言う ほどの認定はできず，仮にあったとしても，僅かな隙間であるため，本願部分の平 坦部は，引用部分と同様に「切縁部下辺にほぼ接して設けられて」いるとした点に 誤りはない。 よって，審決の共通点Ｄの認定には誤りはない。 ４ 類否判断の誤り (1) 共通点の評価の誤り 共通点Ｂについては，舌側面に傾斜する直線部が大部を占めている共通点は，目 につきやすい部位にあるものであるのに対し，相違点ｂ−１は，子細に観察した際 に判明する微差にすぎないものである。したがって，共通点Ｂが相違点ｂ−１に埋 没するという原告の主張は，失当である。 共通点Ｄについては，前記被告の主張２(4)のとおり，引用部分の平坦部が引用被 告着色部分のような形状であることは認定できるため，本願部分及び引用部分の平 坦部の形状を対比することは可能である。そして，本願部分と引用部分の平坦部の 形状における相違は，両意匠の共通点に埋没する僅かなものにすぎない。 33 よって，審決の共通点の評価には誤りはない。 (2) 相違点の評価の誤りについて ア 相違点ａ−１（正面視の凹凸面形状）について 本願部分の唇側面側全体に現れる山状及び谷状の僅かな起伏は，意匠登録を受け ようとする部分とそれ以外の部分の境界線により，途中で分断され，まとまりのあ る創作の一単位とならないような態様で現されている。このため，該部位は，部分 意匠である本願意匠の特徴部分とは到底認定できないものである。 したがって，人工歯全体あるいは人工歯の唇側面部分全体について意匠登録を受 けようとする場合に，当該凹凸面形状が類否判断に強い影響を及ぼすことはあって も，部分意匠である本願部分においては，その凹凸面形状は意匠登録を受けようと する部分に一部が切り取られた形で現されたものであって，具体的な類否判断の対 象となるものではなく，明確な相違点として大きく評価されることはない。 よって，相違点ａ−１は，本願意匠の主たる特徴とは言えず，この起伏の深さも 僅かなものであるから，審決の評価に誤りはない。 イ 相違点ａ−２（切縁部の下端辺の略波状形状）について まず，歯を損失，欠損する原因は，主に加齢によるものが多く，そもそも人工歯 の主たるユーザーは高齢者が中心と考えられることから， 「引用意匠は，加齢により 磨耗した歯ではなく，磨耗していない若年者の歯をイメージしている」との原告の 主張は，根拠が不明であり，失当である。 次に，本願部分と引用部分には，切縁部の下端辺が略波状形状をしているか否か の僅かな相違は認められるものの，切縁部の下端辺を略波状形状としたものは，そ の模倣の対象とする天然歯や先行する人工歯において既に存在し，普通に見られる ものであるから，該部位の形状には新規な特徴がない。 また，部分意匠制度は，独創的で特徴ある物品の部分の創作を保護することを目 的とするものであり，単に，物品全体の中のごく細部のほとんど特徴となり得ない ような細かい形態についてまでが，保護の対象となるものではない。部分意匠だか 34 らといって，ことさら小さな部分における微差を過大評価し，両意匠は非類似と判 断してしまうと，いたずらに小さな権利を量産することになり，特徴ある部分の創 作を保護することにより意匠権の強化を図ろうとする部分意匠制度の趣旨を逸脱す ることとなる。したがって，相違点ａ−２のような違いがあるとしても，その部分 は人工歯においてなんら新規な特徴を持つ部分とは認められない以上，格別顕著な 視覚効果を生じているとは言い難く，審決の評価に誤りはない。 ウ 相違点ａ−３（正面視右隅の形状）について 引用意匠が若年者の歯をイメージしているとの原告の主張の根拠が不明であるこ とは，前記イのとおりである。また，本願部分における切縁部の正面視右隅の形状 は，ごく普通に見られるアールのついた形状であって，格別新規な特徴があるもの とは言えず，部分意匠として特徴ある創作部分であるとは認めることはできないし， 引用部分の切縁部の正面視右隅の形状も，アールのついた形状である上に，その形 状の差異も詳細に観察して認識できる程度の態様の差異にすぎないものである。 したがって，審決の評価に誤りはない。 エ 相違点ｂ−１（左右直線部の長さの相違）について 引用意匠が若年者の歯をイメージしているとの原告の主張の根拠が不明であるこ とは，前記イのとおりである。また，切縁部の舌側面における平坦部の遠心側と近 心側の平面部の縦方向の長さの違いにより，平坦部がファセット面か否か判明する との点はともかくとして，現された形態が類似するか否かを評価する意匠の類否判 断においては，本願部分の平坦部における左右直線部の縦方向の長さの相違は，僅 かなものであって，平坦部のこの点を本願意匠の特徴ある態様とは到底言うことは できない。したがって，審決の評価に誤りはない。 オ 相違点ｂ−２（切縁部先端の円弧状の半径）について 引用意匠が若年者の歯をイメージしているとの原告の主張の根拠が不明であるこ とは，前記イのとおりである。また，切縁部の先端の形状は，天然歯に由来し，部 分意匠として特徴ある創作の部分であるとは言えず，本願部分の切縁部の先端の形 35 状もごく普通に見られるアールのついた形状であって，格別新規な特徴があるもの とは認めることはできない。 また，本願部分及び引用部分の先端の形状は，曲率が相違するもののいずれもア ールのついた形状である上に，その形状の差異も微差にすぎないものである。 したがって，本願部分及び引用部分の先端の形状に明確な相違点は認められず， 審決の評価に誤りはない。 カ 相違点ｂ−３（切縁部の舌側の直線部下端）について 引用意匠が若年者の歯をイメージしているとの原告の主張の根拠が不明であるこ とは，前記イのとおりである。また，本願部分の平坦部は，Ｂ−Ｂ線端面図及びＣ −Ｃ線端面図において，曲線状に表されていることにより，その輪郭形状が明確で はなく，先端部からやや離れているように看取されるとしてもその隙間は僅かなも のにすぎない。したがって，審決の評価に誤りはない。 キ 相違点ｃ（底面視の凹凸面状及び略波状）について 本願部分の唇側面側全体に現れる山状及び谷状の僅かな起伏は，意匠登録を受け ようとする部分とそれ以外の部分の境界線により，途中で分断され，創作の一単位 とならないような態様で現されている。このため，該部位は，本願意匠（部分意匠） の特徴部分とは到底認定できないものである。 したがって，人工歯全体あるいは人工歯の前面部分全体について意匠登録を受け ようとする場合に，当該凹凸面形状が類否判断に強い影響を及ぼすことはあっても， 本願部分においては，その凹凸面形状は，意匠登録を受けようとする部分に一部が 切り取られているのみで具体的な類否判断の対象となるものではなく，明瞭な相違 点として大きく評価されることはない。 よって，唇側面側の切縁部における該部位は，本願意匠（部分意匠）の主たる特 徴とは言えず，この起伏の深さも僅かなものであり，格別顕著な視覚効果を生じて いるとは言い難いから，審決の評価に誤りはない。 ク 相違点ｄ−１（背面視左側のハイライト部の有無）について 36 写真の撮影方法により容易に形成できるハイライト部の有無は，本願部分自体の 形態ではないため，その存在が相違点として評価されるべきではないし，両意匠の 類否判断に影響を与えるものでもない。 したがって，審決の評価に誤りはない。 ケ 相違点ｄ−２（平坦部の左右の高さの違い）について 上記被告の主張エのとおり，平坦部の左右の高さは，子細に観察して認識できる 程度の僅かな差異であるから，審決の評価に誤りはない。 (3) デザインコンセプトと主な用途の相違について 引用意匠が若年者の歯をイメージしているとの原告の主張の根拠が不明であり， 理由がないことは，前記(2)イのとおりである。原告が主張する本願意匠と引用意匠 のデザインコンセプトや主な用途の違いは，本願の願書及び願書に添付された図面 代用写真や，引用意匠の意匠公報からは把握できないものであり，かつ具体的な根 拠を欠くものであって，本願意匠と引用意匠との類否判断に何ら影響を与えるもの ではない。 また，意匠権は，その形態がどのようなコンセプトや機能に基づいて創作された ものかを参酌することはあるものの，物品の形態がもたらす美感により，新たな創 作に権利を付与するものであるから，現された形態が類似するか否かを評価する意 匠の類否判断においては，実際に両意匠に表れる形態を純粋に評価すれば足りる。 したがって，創作当初のデザインコンセプトが相違したとしても，その創作の結果 物である意匠において，本願意匠は，引用意匠と類似するものである。 さらに，原告は，審決が， 「高齢者の天然歯に由来するありふれた形状ないし態様」 と判断したことが不合理な評価手法であると主張する。しかし，人工歯の創作は， 天然歯の形態を模倣することでなされるものであり，本願部分の切縁部に形成され た平坦部も，上の歯と下の歯の咬み合わせによって摩耗することで生じる咬合小面 を基にして形成されたにすぎないものである。このような，既に存在する天然歯の 形状に基づいて創作されたことが明らかな本願部分の形状を，審決が，ありふれた 37 形状ないし態様といえ，格別本願部分のみに見られる特徴ある形状ないし態様とは いい難い，と評価した点に，何ら誤りはない。 本願は人工歯の下方約１／４の範囲について意匠登録を受けようとする部分意匠 の出願であり，本願の部分意匠としての主な特徴部分は，背面側に形成された平坦 部に他ならない。したがって，平坦部以外の本願の特徴とはいえない形態について は，評価の重みを低くとらえて類否判断することが，部分意匠として出願された本 願についての正しい類否判断手法である。 そうすると，本願部分の平坦部と引用部分の平坦部は，その美感が共通するもの であり，その他の部分における相違点は，類否判断にほとんど影響を与えるもので ないとした審決は妥当なものであって，審決の判断に誤りはない。 第５ 当裁判所の判断 当裁判所は，原告の主張はいずれも理由がなく，審決にはこれを取り消すべき違 法はないものと判断する。その理由は，以下のとおりである。 １ 本願部分の形態の認定の誤りについて (1) １−４（正面視の下辺の形状）の認定について 原告は，本願部分の切縁部は，下辺の中央やや右側の位置を屈折点として，左 右両端に向かい上方に傾斜しているから， 「下辺は，全体がやや右下がり状を呈し （ている）」との審決の認定は誤りであると主張する。 しかし，本願部分の下辺が原告の主張するとおり曲線状の形状であるとしても， 正面視した場合の下辺の左端の高さよりも右端の高さの方が低いことからすれば （被告の反論１(1)の図参照），下辺全体としてみたときには，下辺はやや右下がり となっているということができるから，審決の上記認定が誤りであるとは認められ ない。したがって，原告の主張は理由がない。 (2) ２−３（右側面視の先端部角度）の認定について 原告は，本願部分の右側面視の左辺は曲線であるから，左辺と右辺の成す角度（先 端部角度）を特定することはできず，仮に特定したとしても約６０度程度である 38 から，これを９０度弱と認定した審決は誤りであると主張する。 しかし，先端部を構成する一方の辺が曲線であるとしても，同曲線と円弧状の頂 点部において直角に接する線と，他方の辺（直線）との間の角度を特定することは 可能であり，審決は，厳密な先端部の角度ではなく，両辺同士の相互の位置関係を 示すために，このようにして特定した角度を「先端部角度」と認定したものと解さ れるところ，そのようにして特定した本願部分の先端部角度は約８２度であると認 められるから（被告の反論１(2)の図参照），審決の認定が誤りであるとは認められ ない（なお，後記のとおり，引用部分の先端部角度もほぼ同様の角度であるから， 審決が約８２度の角度をもって， 「約９０度弱の鋭角」と評価したことが類否判断に 影響を及ぼすものとは認められない。。したがって，原告の主張は理由がない。 ） (3) ５−２（背面視の平坦部の形状）の認定について ア 原告は，本願部分の舌側面の平坦部の左側部分（右側面側）だけではなく， 中央付近及び右側部分（左側面側）の輪郭形状も，本願意匠の端面図，左右側面図 及び底面図によって本願原告着色部分のとおり特定できるから，これらの輪郭形状 を明確に認識できないとの審決の認定は誤りであると主張する。 しかし，そもそも，本願原告着色部分は，原告が審判時に提出した本願意匠の背 面図に参考として記入した形状にすぎず（甲７の１・２），本願意匠の背面図自体か らは，本願部分の舌側面の中央付近及び右側（左側面側）に，本願原告着色部分の ような形状をしている平坦部（背面視で平面状の部分）が存在することは看取でき ない。そして，本願意匠の左側面図及び右側面図によれば，それぞれの舌面側の一 部に側面視で直線状の部分があること，Ａ−Ａ線端面図によれば，背面からみて左 側部分の端面の舌面側にも，短い直線状の部分があることが認められるものの，Ｂ −Ｂ線端面図及びＣ−Ｃ線端面図には，これを子細に看ても，明確な直線状の部分 があるとは認められない。したがって，これらの図面によっても，本願部分の背面 の中央付近及び右側の平坦部の形状は明確ではない。もっとも，本願意匠の底面図 によれば，本願部分の全高の下端から略３分の１よりも下の高さの範囲には光の濃 39 淡がある部分があり，そのうち，概ね，下図１−４（原告の主張１(3)の図１−４と 同じ）の右側の図のピンク色の着色部分に相当する部分が，他の部分よりも白っぽ く映っていること（ただし，同図の左端から右端方向へ向かうにつれて白っぽい部 分と他の部分との境界は徐々にぼやけていっており，特に右端部分では，ピンク色 の着色部分のような輪郭となっていることまで明確に読み取ることはできない。 が ） 認められるから，同白っぽい部分の形状及び上記左側面視で直線状の部分の存在を 併せ考慮すれば，本願部分の背面の右側（底面図の左側）にも，概ね，やや肉厚の 皿の立ち上がり部分の断面形状のような平坦部が存在し，これと連続して，中央付 近にも帯状（やや肉厚の皿の平面部分の断面形状）の平坦部が存在することを認め ることができる。 図１−４ しかし，上記底面図は，本願部分全体を底面側から撮影した写真であるから，上 記平坦部の正確な奥行（切縁部から歯頸部方向へ向けての長さ）は不明であるし， 左側面図から看取される側面視で直線状の部分は，上記平坦部内の線であると推認 されるが，その正確な位置を特定することは困難である上，同線のみによっては背 面の右側の平坦部全体の形状は特定できない。また，そもそも，上記のとおりＢ− Ｂ線端面図及びＣ−Ｃ線端面図には明確な直線状の部分は認められないことからす れば，背面部中央付近及び右側の平面部の表面は，クリアカットな面ではなく，少 なくとも一部においては周囲の面との境界が明確ではない，緩やかな曲面であると 認められる（本願意匠の背面図においても，右側は，切縁部から本願部分の上端ま でほぼ同一の色合いとなっており，原告の主張する本願原告着色部分とそれ以外の 40 部分とで陰影の変化等は生じていないことからすれば，平坦部とそれ以外の部分と の境界線上で，明確な高さの変化は生じていないことが窺われる。。そうすると， ） 本願意匠の背面図，左右側面図，端面図及び底面図によっても，本願部分の背面の 平坦部の中央付近及び右側部分（左側面側）の明確な輪郭形状は不明であり，これ らの部分が本願原告着色部分のとおりの輪郭形状であるとまでは特定できないとい うべきである。 したがって，この点についての審決の認定に誤りがあるとは認められず，原告の 主張は理由がない。 イ 原告は，本願原告着色部分のとおり，本願部分の唇面側の平坦部の右側の高 さは左側の高さよりも明らかに高く，また，平坦部と切縁部下辺との間には「間隔」 があるから，（右側の方が）僅かに高い」「 「 ，（平坦部が）切縁部下辺にほぼ接して」 設けられている，との審決の認定は誤っているなどと主張する。 この点，本願部分の左側面図の直線状の部分は右側面図の直線状の部分よりも長 く，底面図から見ても，平坦部の右側の方が奥行がある様子がうかがえることから すれば，平坦部の右側の高さ（切縁部から歯頸方向への長さ）の方が左側の高さよ りも高いものと推認することができる。しかし，上記アのとおり，左右側面図の直 線状の部分の平坦部内の位置を正確に特定することは困難であり，平坦部の右側の 輪郭形状が本願原告着色部分のとおりであるとまで特定することができないことか らすれば，平坦部の左右の高さの違いの程度が明確であるとはいえないし，左側面 図の直線状の部分と右側面図の直線状の部分の差から推認される左右平坦部の高さ の違いは，平坦部全体の高さと比べれば相対的に小さいものであるといえるから， 右側の高さが左側の高さより「僅かに高い」と評価した審決の認定が誤っていると は認められない。 また，本願部分の平坦部の中央付近及び右側部分が本願原告着色部分のとおりの 輪郭形状をしているとまで特定できないことは上記アのとおりであり，同輪郭形状 を前提として本願部分の切縁部の下辺と平坦部の下辺との間の「間隔」の存在を 41 認定することはできない。そして，少なくとも本願意匠の背面図の左側の略垂直状 のハイライト部分（平坦部の左側の輪郭形状を示していると認められる。）は，切 縁部にほぼ接しているように看取されること，右側面視した場合の先端部の円弧 状部分に連接する直線部下端も先端からやや離れているようにしか看取されず （審決の本願部分の形態の認定２−４），左側面視した場合の先端部の円弧状部 分に連接する直線部下端やＡ−Ａ線端面図から視た場合の先端部の円弧状部分 に連接する直線部下端も同様であり，Ｂ−Ｂ線端面図やＣ−Ｃ線端面図では平坦 部に当たる曲面と下端部に当たる曲面との明確な区別もできない ことからすれ ば，平坦部は，少なくともその一部においては切縁部とほぼ接する位置に設けら れているものと推認されるから，「ほぼ接して設けられている」との審決の認定 に誤りがあるとは認められない。 ２ 引用部分の形態の認定の誤りについて (1) １−３（正面視の下辺右隅の形状）の認定について 原告は，引用部分の正面視右隅の形状は，円弧状ではなく，角のある（エッジ が付いた）形状であると主張する。 しかし，引用意匠の正面図及び背面図（いずれも左右反転図）を見ても，正面 視下辺右隅はなだらかな円弧状となっており，正面視の形状に「角」があると認 めることはできないから，審決の認定が誤りであるとは認められない。 (2) ２−３（右側面視の先端部角度）の認定について 原告は，引用部分の右側面視の左辺は曲線であるから，左辺と右辺の成す角度（先 端部角度）を特定することは困難であり，審決の認定は誤りであると主張する。 しかし，前記１(2)のとおり，先端部を構成する一方の辺が曲線であるとしても， 円弧状の頂点部において同曲線と直角に接する線と，他方の辺（直線）との間の角 度を特定することは可能であり，審決は，両辺同士の相互の位置関係を示すために， このようにして特定した角度を「先端部角度」と認定したものと解されるところ， 同認定が誤りであるとは認められない（なお，被告の主張によっても，このように 42 して特定した引用部分の正確な先端部角度は８１度であるが，前記１(2)のとおり， これは本願部分の先端部角度とほぼ同様の角度であるから，審決がこれを「約９０ 度弱」と評価した点が類否判断に影響を及ぼすものとは認められない。 。したがっ ） て，原告の主張は理由がない。 (3) ２−４（右側面視の先端部形状）の認定について 原告は，引用部分の切縁部の先端の形状は，円弧状ではなく，角のある（エッ ジが付いた）形状であると主張する。 確かに，引用意匠の右側面図によれば，右辺（舌側）の直線部下端は，先端部 にほぼ接しているように看取されるが（審決の引用部分の形態の認定２−４）， 同図自体から，引用部分の切縁部の先端に，明確な角がある（エッジが付いた形 状である）ことまでは看取できないし，別紙５の引用意匠の底面図と左右側面図 との対比のとおり，底面図のほぼ中央に位置する略水平線状のハイライト部が， ほぼ左右側面図の先端部に位置すると認められるところ（同図上の下側の水平な 青い補助線参照），同ハイライト部は，ある程度の幅がある線として現れている ことをも考慮すれば，右側面視される切縁部の先端の形状が角のある（エッジが 付いた）形状であるとは認められず，審決の認定が誤りであると認められない。 (4) ５−２（背面視の平坦部の形状）の認定について 原告は，引用意匠の左右側面図から特定できるのは，引用部分の背面における， 左右側面側の平面部（平坦部）の上端の位置と下端の位置程度であり，引用意匠の いずれの図面からも，引用被告着色部分の形状は認定できないと主張する。 確かに，引用意匠の左右側面図によれば，それぞれの舌面側の一部に側面視で直 線状の部分があることが認められるだけであるから，引用部分の背面に平坦部があ ることや，その形状は認定できない（なお，審決が相違点ｄ−３について「引用部 分は，全体の輪郭形状を明確に認識できない」と認定しているとおり，審決におい ても，引用被告着色部分は，平坦部のおおよその形状を示すものであって，厳密な 形状を示すものとして認定されているものではない。 。しかし，一方，引用意匠の ） 43 底面図によれば，底面図のほぼ中央に看取される略水平線状のハイライト部の下 部（底面視で，舌側面の領域）に，下辺が倒略扁平「〔」状に窪み，中央付近が 帯状で，左右に，略左右対称状で中央付近よりも上下の幅が広い皿の立ち上がり の断面形状のような領域があり，同領域内はほぼ同一の光沢度合い（光の反射の 程度が同じ）であること（ただし，上記ハイライト部は，左右の端ではぼやけて おり，上記左右の領域の光沢度合も，周辺では徐々にぼやけているため，上記領 域の左端及び右端の境界線や正確な形状は不明である。 が認められる。 ） そして， 前記(3)のとおり，上記ハイライト部は，ほぼ引用部分の先端部に位置すると認め られるところ，別紙５の引用意匠の左右側面図と底面図との対比のとおり，左右側 面図から看取される直線部の上端と下端は，それぞれ，上記中央付近が帯状で，左 右が略対称状の領域内に存し，概ねその上端と下端に相当すると認められるから（底 面図と左右側面図とを通る水平な二本の青色の補助線参照），仮に上記各直線部が 稜線であるのであれば，底面図の上記領域内には，稜線の部分に，ハイライトが 生じると考えられるところ，そのようなハイライトは看取されない。そうすると， 左右側面図から看取される直線部は，その左右に異なる角度の平面が存する「稜 線」ではなく，連続した高さの平面状の部分（平坦部）内にあり，同平坦部は， これと同一の光沢度合い（光の反射度合い）となっている帯状の中央付近の部分 とも連なっていると推認するのが相当であるから，底面図及び左右側面図を併せ 考慮すれば，引用部分の背面にも，切縁部下部にほぼ接して，概ね中央付近が帯状 で，左右に略左右対称状で中央付近よりも上下の幅が広い皿の立ち上がりの断面 形状のような平坦部（全体としてみると，略左右対称状のやや肉厚の浅い皿の断面 形状を想起させる形状の平坦部）が設けられているものと認められる。 したがって，引用部分の背面に，引用被告着色部分のような形状の平坦部が設け られているとの審決の認定が誤りであるとは認められない。 なお，原告は，引用意匠の底面図の舌側面の形状は前歯の人工歯においてはあり ふれた形状であり，これを根拠として平面部の形状を特定した場合，引用部分の平 44 坦部の形状を特徴ある態様であると評価することはできないと主張する。しかし， 原告が指摘する公知の人工歯の意匠（甲１２２の８，１２２の１４，１２２の１５） は，いずれも左右側面図において直線部が看取されず，したがって，そもそも背面 に平坦部が存するとは認められない意匠であるから，引用部分の底面図に表れた形 状が，これらの意匠の底面図に表れた形状と類似しているとしても（なお，これら の公知の人工歯は，底面図からみたときの先端部の位置も，引用部分とは異なり唇 面側にあり，甲１２２の１４・１５の意匠については，倒略扁平「〔」状の窪みの 具体的形態も異なる。，引用部分の背面の形状が，これらの公知意匠と同様のあり ） ふれた形状であるということはできない。したがって，原告の主張は理由がない。 ３ 共通点の認定の誤りについて (1) 原告は，本願部分及び引用部分の形態についての審決の認定には前記原告の 主張１(1)，２(1)のとおりの誤りがあることを前提として，共通点Ａの認定が誤っ ていると主張する。しかし，これらの形態の認定が誤っているとは認められないこ とは，前記１(1)，２(1)で判断したとおりであるから，共通点Ａの認定が誤りであ るとは認められない。 (2) 原告は，引用部分及び本願部分の形態についての審決の認定に前記原告の主 張２(4)，１(3)イのとおりの誤りがあることを前提として，共通点Ｄの認定が誤っ ていると主張する。しかし，これらの形態の認定が誤っているとは認められないこ とは，前記２(4)，１(3)イで判断したとおりであるから，共通点Ｄの認定が誤りで あるとは認められない。 ４ 類比判断の誤りについて (1) 共通点の評価の誤りについて 原告は，@共通点Ｂは，相違点ｂ−１に埋没し，類否判断に大きな影響を与えな い，A共通点Ｄはそもそも共通点ではないと主張する。 しかし，Aの主張に理由がないことは，前記３(2)で判断したとおりである。 また，@の主張については，切縁部下辺の背面に平坦部が設けられており（共通 45 点Ｄ），そのため，左右側面視をしたときの舌側の辺に，傾斜する直線部が大部を占 めている点（共通点Ｂ）は，引用意匠の出願前の公知の人工歯の意匠には見受けら れない（原告も争っていない。，本願部分と引用部分の特徴ある態様であり，した ） がって，人工歯の需要者である歯科医等であれば，特に注目する部分であるといえ ること，本願部分と引用部分の左右側面視において，直線部が舌面側の辺に占める 割合は大きく，本願部分と引用部分の各背面に存在する本願原告着色部分と引用被 告着色部分が占める割合も大きいことからすれば，共通点Ｄ及びこれに起因する共 通点Ｂが需要者に与える影響は大きいというべきであり，両意匠に共通する美感を 強く生じさせているものといえる。これに対し，本願部分の左右側面視したときの 直線部の長さの違い（審決の形態の認定２−３，３−２によれば，それぞれ，全高 の約２分の１と全高の約５分の４の高さ）は，これが舌面側の辺全体において占め る割合は大きいものとはいえないことからすれば（なお，本願部分を左側面視した ときには，直線部の中央やや上方寄りの後方にわずかな突出部が目に入ることによ り，視覚的にも側面視での直線部の長さの違いが大きく目を惹く態様となっていな い。，共通点Ｂが相違点ｂ−１に埋没するものであるとは認められない。 ） (2) 相違点の評価の誤りについて ア 相違点ａ−２，ａ−３，ｂ−１，ｂ−２，ｂ−３について 原告は，上記各相違点は，明確に視認できる大きな相違点であり，特に，相違点 ａ−２（切縁部の下端辺の略波状形状），ａ−３（正面視右隅の形状），ｂ−１（左 右直線部の長さの相違），ｂ−２（切縁部先端の円弧状の半径），ｂ−３（切縁部の 舌側の直線部下端）は，本願意匠が「高齢者の歯，すなわち長年使用されて各部が 磨耗した歯であることをイメージ」しているのに対し，引用意匠が「生え出したま まで一切磨耗していない仮想の天然歯のイメージ」で開発がされていることの現れ であり，本願意匠と引用意匠とは，対象とする患者，主な用途，人工歯の需要者に 対して全体として生じさせる印象が異なると主張する。 しかし，引用意匠も，意匠に係る物品を「総義歯，部分床義歯又はインプラント」 46 において用いられる人工歯とするものであるところ，一般的に，高齢者の歯の形態 の特徴が原告の主張するようなものであることや，引用意匠がこれとは異なり若者 の歯の形態の特徴を備えており，したがって若年者を主な患者として想定している ことを認めるに足りる証拠はなく，上記各相違点から，原告の主張するようなイメ ージの差や用途の差が生じるとは認められない。 そして，相違点ｂ−１の左右直線部の長さの相違が，舌面側の辺全体において占 める割合は大きいものとはいえず，目を惹くものとなっていないことは前記(1)のと おりであるし，相違点ａ−２（切縁部の下端辺の略波状形状），ａ−３（正面視右 隅の形状）も，本願部分と引用部分との視覚的な差異は極めて小さく，原告の主張 する人工歯の部位等の特徴を考慮しても，前記(1)の各共通点が需要者に強く生じさ せる共通する美感を超えて，需要者の目を惹くものとは認められない。また，相違 点ｂ−２，ｂ−３については，確かに，これらの相違点により，本願部分の先端部 の方が，引用部分の先端部よりもやや丸みを帯びた印象を与え，引用部分の先端部 の方がややシャープな印象を与えているということができるが，引用部分の先端が エッジを備えているとまでは認められないことは前記２(3)のとおりであるから，そ の丸みの程度の差は大きいとはいえないし，本願部分と引用部分の唇側と舌側の両 辺がなす先端部角度（両辺の位置関係）自体はほぼ同じであることとも相まって， 相違点ｂ−２，ｂ−３が，前記のとおりの共通点Ｂ，Ｄが与える両意匠の共通の印 象を凌駕し，全体として看者に対して，異なる印象を与えるとまでは認められない。 イ 相違点ｂ−１，ｂ−３，ｄ−２について 原告は，相違点ｂ−１（左右直線部の長さの相違），ｄ−２（平坦部の左右の高さ の違い）の相違は，平面部の遠心側の縦方向の長さ（高さ）が近心側の長さ（高さ） より長い（高い）かどうかの違いを意味し，また相違点ｂ−３（切縁部の舌側の直 線部下端）の相違は，平坦部が切縁では接触しないような位置に設けられているか どうかの違いを意味し，これらは，平面部が需要者からファセット面として認識さ れるか否かという明確な違いを生じさせるものであるから，類否判断に強い影響を 47 与えるとも主張する。 しかし，相違点ｂ−１，ｄ−２については，そもそも本願部分の平坦部の左右の 高さの違いの程度も明確ではなく，相対的には僅かであることは前記１(3)イのとお りであるし，引用部分の左右側面視の直線状の部分はほぼ同じ「長さ」ではあるも のの，別紙５の引用意匠の左右側面図と背面図との対比によれば，右側面図（遠心 側の面。左右反転すれば，本願部分の左側面図に相当する。）の直線状の部分の上端 の位置の方が，左側面図の直線状の部分の上端の位置よりもやや高いことが看取で きることからすれば（同別紙の左右側面図及び背面図の水平の青色の補助線参照）， これらの各直線状の部分の平坦部内の正確な位置を特定することはできないため平 坦部の左右いずれの方が高いとまでは認定できないものの，左右側面視の直線状の 部分がほぼ同じ「長さ」であることをもって，看者が引用部分の平坦部はファセッ ト面ではないと認識するとまでは認められない。 また，相違点ｂ−３についても，そもそも本願部分も平坦部全部が下端辺と明確 に間隔が空いているとまでは認められないことは前記１(3)イのとおりであるし，引 用部分の平坦部の全体形状が明確ではないことからすれば，左右側面視で見える直 線状の部分が切縁部にほぼ接しているように看取されることをもって，看者が引用 部分の平坦部はファセット面ではないと認識するとも認められない。 したがって，相違点ｂ−１，ｂ−３，ｄ−２によっても，前記のとおりの共通点 Ｂ，Ｄが与える両意匠の共通の印象を凌駕し，全体として看者に対して，異なる印 象を与えるとまでは認められない。 ウ 相違点ａ−１（正面視の凹凸面形状），ｃ（底面視の凹凸面状及び略波状）に ついて 原告は，正面視及び底面視から看取される唇側面の凹凸面形状の有無は，明瞭に 視認できる大きな相違点であると主張する。しかし，本願意匠が，人工歯の切縁部 付近に関する部分意匠であることにかんがみると，本願部分と引用部分の全体を総 合して類否を判断する手法を採っても，需要者の注意を強く惹くのは，当該部分意 48 匠の範囲内で全体として一つの意匠的なまとまりを形成する部分であるというべき である。そして，本願部分の唇側面の凹凸面形状は，その全体意匠においては，正 面視で切縁部から歯頸部までの長さの約２分の１以上にわたっているところ（甲１ ５０），本願部分は，そのうち約２分の１程度（歯全体の下方約４分の１）の範囲の みの切縁部付近を対象とした部分意匠であるから，凹凸面形状は１つの意匠的なま とまりを形成しているものとはいい難く，本願部分を看た需要者の注意を強く惹く 部分とはいえない。 したがって，相違点ａ−１，ｃが，前記のとおりの共通点Ｂ，Ｄが与える両意匠 の共通の美感を凌駕し，全体として看者に対して異なる印象を与えるものとは認め られない。 エ 相違点ｄ−１（背面視左側のハイライト部の有無）について 本願意匠は，人工歯に係る意匠であるところ，背面視左側のハイライト部は，当 該人工歯自体に付された色や模様ではなく，写真撮影の際の光の具合により，写真 上において生じたにすぎないものと解されるから，ハイライト部の有無自体をもっ て，本願部分と引用部分との間に相違点が存するということはできない。よって， 相違点ｄ−１によって，類否判断が左右されないとの審決の判断に誤りがあるとは 認められない。 オ 上記アないしエの相違点を総合して考慮しても，これらが，本願部分及び引 用部分の前記各共通点が需要者に対して与える強い共通感を覆し，異なる印象を生 じさせるものとは認められない。 したがって，審決の相違点の評価及び類否判断が誤っているとの原告の主張を採 用することはできず，審決に取り消すべき事由があるとは認められない。 ５ 結論 以上のとおり，原告の取消事由の主張にはいずれも理由がなく，原告の本件請求 は理由がないから，これを棄却することとして，主文のとおり判決する。 知的財産高等裁判所第１部 49 裁判長裁判官 設 樂 一 裁判官 大 寄 麻 代 裁判官 平 田 晃 史 50 別紙１ 本 願 意 匠 目 録 51 別紙２ 引 用 意 匠 目 録 52 別紙３ 正 面 図 及 び 左 右 側 面 図 の 対 比 引用部分の各図は，別紙２の引用意匠目録の正面図及び左右側面図を左右反転 させ，左右側面図の表記を入れ替えたものであり，引用部分の緑色部分は審判体 が着色したものである。 53 別紙４ 背 面 図 の 対 比 本願部分の底面図は，本願意匠の底面図を１８０度回転させたものである。引用部分の各図は，引用意匠 の背面図，左右側面図及び底面図を左右反転し，左右側面図は図の表記も入れ替え，底面図は１８０度回転 させたものである。青の斜線は，それぞれの直線部のおおよその長さ及び傾斜を表すために，青の垂直水平 破線は，当該斜線と各図との対応関係を示すために，審判体が記入した補助線である。 54 別紙５ 引用意匠の背面図，底面図，両側面図の関係 右側面図 背面図 左側面図 底面図 （公報から１８０度回転） 55 |