ポートフォリオ機能| 元本PDF |
裁判所収録の全文PDFを見る
 |
|---|
| 事件 |
平成
24年
(行ケ)
10026号
審決取消請求事件
|
|---|---|
| 裁判所のデータが存在しません。 | |
| 裁判所 | 知的財産高等裁判所 |
| 判決言渡日 | 2012/07/04 |
| 権利種別 | 意匠権 |
| 訴訟類型 | 行政訴訟 |
| 判例全文 | |
|---|---|
|
判例全文
平成２４年７月４日判決言渡 同日原本領収 裁判所書記官 平成２４年（行ケ）第１００２６号，同第１００２７号，同第１００２８号，同第 １００２９号，同第１００３０号，同第１００３１号，同第１００３２号，同第１ ００３３号 各審決取消請求事件（以下，順次，「第１事件」ないし「第８事件」 といい，総称して，「本件各事件」という。） 口頭弁論終結日 平成２４年６月６日 判 決 本件各事件原告 シ ェ ー リ ン グ コーポレイション （以下「原告」という。） 同訴訟代理人弁理士 山 本 秀 策 森 下 夏 樹 砂 金 伸 一 本件各事件被告 特 許 庁 長 官 （以下「被告」という。） 同指定代理人 橘 崇 生 瓜 本 忠 夫 遠 藤 行 久 守 屋 友 宏 主 文 １ 原告の請求をいずれも棄却する。 ２ 訴訟費用は原告の負担とする。 ３ この判決に対する上告及び上告受理の申立てのた めの付加期間を３０日と定める。 事実及び理由 第１ 請求 特許庁が無効２０１１−１７７４号事件ないし同２０１１−１７８１号事件につ いて平成２３年９月１５日にした各審決をいずれも取り消す。 第２ 事案の概要 本件は，原告が，下記１のとおりの本件各意匠登録出願に対する下記２のとおり の手続において，原告の拒絶査定不服審判の請求について，特許庁が同請求はいず れも成り立たないとした別紙審決書（写し）１ないし８の各審決（以下，順次， 「本件第１審決」ないし「本件第８審決」といい，総称して，「本件各審決」とい う。その理由の要旨は下記３のとおり）には，下記４の取消事由があると主張して， その取消しを求める事案である。 １ 本願各意匠 (1) 第１事件 意匠に係る物品：側部観察窓付き容器 意 匠の形態：別紙審決書（写し）１の「別紙第１」のとおりの部分意匠（以下 「本願第１意匠」という。） 出願番号：意願２００９−１０３０５号 出願日：平成２１年５月７日 パリ条約による優先権主張日：平成２０年１１月３日（アメリカ合衆国） (2) 第２事件 意匠に係る物品：側部観察窓付き容器 意 匠の形態：別紙審決書（写し）２の「別紙第１」のとおりの部分意匠（以下 「本願第２意匠」という。） 出願番号：意願２０１０−５０２号 出願日：平成２２年１月８日 パリ条約による優先権主張日：平成２０年１１月３日（アメリカ合衆国） (3) 第３事件 意匠に係る物品：側部観察窓付き容器 意 匠の形態：別紙審決書（写し）３の「別紙第１」のとおりの部分意匠（以下 「本願第３意匠」という。） 出願番号：意願２００９−１０３０４号 出願日：平成２１年５月７日 パリ条約による優先権主張日：平成２０年１１月３日（アメリカ合衆国） (4) 第４事件 意匠に係る物品：側部観察窓付き容器 意 匠の形態：別紙審決書（写し）４の「別紙第１」のとおりの部分意匠（以下 「本願第４意匠」という。） 出願番号：意願２０１０−５１８号 出願日：平成２２年１月８日 パリ条約による優先権主張日：平成２０年１１月３日（アメリカ合衆国） (5) 第５事件 意匠に係る物品：側部観察窓付き容器 意 匠の形態：別紙審決書（写し）５の「別紙第１」のとおりの部分意匠（以下 「本願第５意匠」という。） 出願番号：意願２００９−１０３０３号 出願日：平成２１年５月７日 パリ条約による優先権主張日：平成２０年１１月３日（アメリカ合衆国） (6) 第６事件 意匠に係る物品：側部観察窓付き容器 意 匠の形態：別紙審決書（写し）６の「別紙第１」のとおりの部分意匠（以下 「本願第６意匠」という。） 出願番号：意願２０１０−５１３号 出願日：平成２２年１月８日 パリ条約による優先権主張日：平成２０年１１月３日（アメリカ合衆国） (7) 第７事件 意匠に係る物品：側部観察窓付き容器 意 匠の形態：別紙審決書（写し）７の「別紙第１」のとおりの部分意匠（以下 「本願第７意匠」という。） 出願番号：意願２００９−１０３０６号 出願日：平成２１年５月７日 パリ条約による優先権主張日：平成２０年１１月３日（アメリカ合衆国） (8) 第８事件 意匠に係る物品：側部観察窓付き容器 意 匠の形態：別紙審決書（写し）８の「別紙第１」のとおりの部分意匠（以下 「本願第８意匠」といい，本願第１意匠ないし本願第８意匠を総称して，「本願各 意匠」という。） 出願番号：意願２０１０−５０３号 出願日：平成２２年１月８日 パリ条約による優先権主張日：平成２０年１１月３日（アメリカ合衆国） ２ 特許庁における手続の経緯 (1) 第１事件 拒絶査定日：平成２２年１０月２１日（甲１−７） 審判請求日：平成２３年１月２５日（不服２０１１−１７７８号。甲１−８） 審決日：平成２３年９月１５日 本件第１審決の結論：本件審判の請求は，成り立たない。 審決謄本送達日：平成２３年９月２８日 (2) 第２事件 拒絶査定日：平成２２年１０月２１日（甲２−７） 審判請求日：平成２３年１月２５日（不服２０１１−１７７４号。甲２−８） 審決日：平成２３年９月１５日 本件第２審決の結論：本件審判の請求は，成り立たない。 審決謄本送達日：平成２３年９月２８日 (3) 第３事件 拒絶査定日：平成２２年１０月２１日（甲３−７） 審判請求日：平成２３年１月２５日（不服２０１１−１７７６号。甲３−８） 審決日：平成２３年９月１５日 本件第３審決の結論：本件審判の請求は，成り立たない。 審決謄本送達日：平成２３年９月２８日 (4) 第４事件 拒絶査定日：平成２２年１０月２１日（甲４−７） 審判請求日：平成２３年１月２５日（不服２０１１−１７７５号。甲４−８） 審決日：平成２３年９月１５日 本件第４審決の結論：本件審判の請求は，成り立たない。 審決謄本送達日：平成２３年９月２８日 (5) 第５事件 拒絶査定日：平成２２年１０月２１日（甲５−７） 審判請求日：平成２３年１月２５日（不服２０１１−１７８０号。甲５−８） 審決日：平成２３年９月１５日 本件第５審決の結論：本件審判の請求は，成り立たない。 審決謄本送達日：平成２３年９月２８日 (6) 第６事件 拒絶査定日：平成２２年１０月２１日（甲６−７） 審判請求日：平成２３年１月２５日（不服２０１１−１７７７号。甲６−８） 審決日：平成２３年９月１５日 本件第６審決の結論：本件審判の請求は，成り立たない。 審決謄本送達日：平成２３年９月２８日 (7) 第７事件 拒絶査定日：平成２２年１０月２１日（甲７−７） 審判請求日：平成２３年１月２５日（不服２０１１−１７８１号。甲７−８） 審決日：平成２３年９月１５日 本件第７審決の結論：本件審判の請求は，成り立たない。 審決謄本送達日：平成２３年９月２８日 (8) 第８事件 拒絶査定日：平成２２年１０月２１日（甲８−７） 審判請求日：平成２３年１月２５日（不服２０１１−１７７９号。甲８−８） 審決日：平成２３年９月１５日 本件第８審決の結論：本件審判の請求は，成り立たない。 審決謄本送達日：平成２３年９月２８日 ３ 本件各審決の理由の要旨 (1) 第１事件 ア 本件第１審決の理由は，要するに，本願第１意匠は，下記(ア)及び(イ)の引 用例１及び２の意匠（その形態は別紙審決書１（写し）の「別紙第３」及び「別紙 第２」のとおり。以下「引用意匠１」及び「引用意匠２」という。）に下記(ウ)な いし(オ)の周知例１ないし３に記載された周知意匠（その形態は別紙審決書（写 し）１の「別紙第４」ないし「別紙第６」のとおり。以下，周知例１の図２の意匠 を「周知意匠１」と，周知例２の図１の意匠を「周知意匠２−１」と，同図２の意 匠を「周知意匠２−２」と，周知意匠２−１及び２を総称して「周知意匠２」と， 周知例３の図４（ａ）の意匠を「周知意匠３−１」と，同図４（ｂ）の意匠を「周 知意匠３−２」といい，周知意匠３−１及び２を総称して「周知意匠３」とい う。）を適用することにより，当業者が容易に創作をすることができたものである から，意匠法3条2項に掲げる意匠に該当し，意匠登録を受けることができない， としたものである。 (ア) 引用例１：意匠登録第９６２９４０号公報（平成８年９月９日発行。甲１ −１１） (イ) 引用例２：大韓民国意匠商標公報２００６年１２月６日０６−６２号包装 用容器（登録番号３０−４３２６５０。平成１８年１１月２８日登録。平成１９年 ３月２９日特許庁受入れ。甲１−１０） (ウ) 周知例１：特表２００４−５０６４９５号公報（甲１−１２） (エ) 周知例２：特開２００２−１６６９４３号公報（甲１−１３） (オ) 周知例３：特開２００３−１１９８０号公報（甲１−１４） イ なお，本件第１審決が認定した本願第１意匠の形態は，以下のとおりである。 ふたのない容器に係り，約３分の２の上部が先細り状の注ぎ口を含む注ぎ口部で， 約３分の１の下部が容器本体となっているものであり，@容器本体は，横長楕円柱 状であって，A容器本体のうち周面の正面中央に容器本体上端から下端まで垂直に 細長い透明な観察窓を面一状に設けており，B部分意匠として意匠登録を受けよう とする部分は，容器本体の透明な観察窓を設けた周面と底面である。 (2) 第２事件 ア 本件第２審決の理由は，要するに，本願第２意匠は，下記の引用例３の意匠 （その形態は別紙審決書２（写し）の「別紙第３」のとおり。以下「引用意匠３」 という。）及び引用意匠２に周知意匠１ないし３を適用することにより，当業者が 容易に創作をすることができたものであるから，意匠法3条2項に掲げる意匠に該 当し，意匠登録を受けることができない，としたものである。 引用例３：意匠登録第９６２９４０号の類似１公報（平成８年９月１９日発行。 甲２−１１） イ なお，本件第２審決が認定した本願第２意匠の形態は，以下のとおりである。 ふたのない容器に係り，略上半分が先細り状の注ぎ口を含む注ぎ口部で，略下半 分が容器本体となっているものであり，@容器本体は，横長楕円柱状であって，A 容器本体のうち周面の正面中央に上端から下端まで垂直に細長い透明な観察窓を面 一状に設けており，B部分意匠として意匠登録を受けようとする部分は，容器本体 の透明な観察窓を設けた周面と底面である。 (3) 第３事件 ア 本件第３審決の理由は，要するに，本願第３意匠は，引用意匠１，２及び下 記の引用例４の意匠（その形態は別紙審決書３（写し）の「別紙第２」のとおり。 以下「引用意匠４」という。）に周知意匠１ないし３を適用することにより，当業 者が容易に創作をすることができたものであるから，意匠法3条2項に掲げる意匠 に該当し，意匠登録を受けることができない，としたものである。 引用例４：実開昭６２−２０３８５７号公報（甲３−９） イ なお，本件第３審決が認定した本願第３意匠の形態は，以下のとおりである。 ふたのない容器に係り，約３分の２の上部が先細り状の注ぎ口を含む注ぎ口部で， 約３分の１の下部が容器本体となっているものであり，@容器本体は，横長楕円柱 状であって，A容器本体のうち周面の正面中央に上端から下端寄りやや上方（容器 本体周面下端周縁の水平状の区域線）まで垂直に細長い透明な観察窓を面一状に設 けており，B部分意匠として意匠登録を受けようとする部分は，容器本体の透明な 観察窓を設けた範囲の周面である。 (4) 第４事件 ア 本件第４審決の理由は，要するに，本願第４意匠は，引用意匠２ないし４の 意匠に周知意匠１ないし３を適用することにより，当業者が容易に創作をすること ができたものであるから，意匠法3条2項に掲げる意匠に該当し，意匠登録を受け ることができない，としたものである。 イ なお，本件第４審決が認定した本願第４意匠の形態は，以下のとおりである。 ふたのない容器に係り，略上半分が先細り状の注ぎ口を含む注ぎ口部で，略下半 分が容器本体となっているものであり，@容器本体は，横長楕円柱状であって，A 容器本体のうち周面の正面中央に上端から下端寄りやや上方（容器本体周面下端周 縁の水平状の区域線）まで垂直に細長い透明な観察窓を面一状に設けており，B部 分意匠として意匠登録を受けようとする部分は，容器本体の透明な観察窓を設けた 範囲の周面である。 (5) 第５事件 ア 本件第５審決の理由は，要するに，本願第５意匠は，引用意匠１，２及び４ に周知意匠１ないし３を適用することにより，当業者が容易に創作をすることがで きたものであるから，意匠法3条2項に掲げる意匠に該当し，意匠登録を受けるこ とができない，としたものである。 イ なお，本件第５審決が認定した本願第５意匠の形態は，以下のとおりである。 ふたのない容器に係り，約３分の２の上部が先細り状の注ぎ口を含む注ぎ口部で， 約３分の１の下部が容器本体となっているものであり，@容器本体は，横長楕円柱 状であって，A容器本体のうち周面の左側面中央に上端から下端寄りやや上方（容 器本体周面下端周縁の水平状の区域線）まで垂直に細長い透明な観察窓を面一状に 設けており，B部分意匠として意匠登録を受けようとする部分は，容器本体の透明 な観察窓を設けた範囲の周面である。 (6) 第６事件 ア 本件第６審決の理由は，要するに，本願第６意匠は，引用意匠２ないし４に 周知意匠１ないし３を適用することにより，当業者が容易に創作をすることができ たものであるから，意匠法3条2項に掲げる意匠に該当し，意匠登録を受けること ができない，としたものである。 イ なお，本件第６審決が認定した本願第６意匠の形態は，以下のとおりである。 ふたのない容器に係り，略上半分が先細り状の注ぎ口を含む注ぎ口部で，略下半 分が容器本体となっているものであり，@容器本体は，横長楕円柱状であって，A 容器本体のうち周面の左側面中央に上端から下端寄りやや上方（容器本体周面下端 周縁の水平状の区域線）まで垂直に細長い透明な観察窓を面一状に設けており，B 部分意匠として意匠登録を受けようとする部分は，容器本体の透明な観察窓を設け た範囲の周面である。 (7) 第７事件 ア 本件第７審決の理由は，要するに，本願第７意匠は，引用意匠１及び２に周 知意匠１ないし３を適用することにより，当業者が容易に創作をすることができた ものであるから，意匠法3条2項に掲げる意匠に該当し，意匠登録を受けることが できない，としたものである。 イ なお，本件第７審決が認定した本願第７意匠の形態は，以下のとおりである。 ふたのない容器に係り，約３分の２の上部が先細り状の注ぎ口を含む注ぎ口部で， 約３分の１の下部が容器本体となっているものであり，@容器本体は，横長楕円柱 状であって，A容器本体のうち周面の左側面中央に容器本体上端から下端まで垂直 に細長い透明な観察窓を面一状に設けており，B部分意匠として意匠登録を受けよ うとする部分は，容器本体の透明な観察窓を設けた周面と底面である。 (8) 第８事件 ア 本件第８審決の理由は，要するに，本願第８意匠は，引用意匠２及び３に周 知意匠１ないし３を適用することにより，当業者が容易に創作をすることができた ものであるから，意匠法3条2項に掲げる意匠に該当し，意匠登録を受けることが できない，としたものである。 イ なお，本件第８審決が認定した本願第８意匠の形態は，以下のとおりである。 ふたのない容器に係り，略上半分が先細り状の注ぎ口を含む注ぎ口部で，略下半 分が容器本体となっているものであり，@容器本体は，横長楕円柱状であって，A 容器本体のうち周面の左側面中央に上端から下端まで垂直に細長い透明な観察窓を 面一状に設けており，B部分意匠として意匠登録を受けようとする部分は，容器本 体の透明な観察窓を設けた周面と底面である。 ４ 取消事由 (1) 審判における手続違背（取消事由１） (2) 引用例及び周知例の公然性に係る判断の誤り（取消事由２） (3) 創作非容易性に係る判断の誤り（取消事由３） 第３ 当事者の主張 １ 取消事由１（審判における手続違背）について 〔原告の主張〕 (1) 本件各審決は，周知意匠１ないし３を「参考意匠」と称しつつ，周知例１ ないし３を実質的証拠として引用した上で，本願各意匠の観察窓のモチーフにつき， 「適宜普通」「ごくありふれた態様」であるとした。 このような場合，審決をする前に出願人（請求人）に対して反論の機会を与える ために拒絶理由の通知をすべきである（意匠法50条3項，特許法50条）ところ， 本件各審決は，「参考意匠」を引用した拒絶理由を通知することなくされたもので あり，原告は，周知例１ないし３に対する実質的な反論の機会を奪われたものであ る。 (2) 仮に，本願各意匠が「ありふれた態様」を示す意匠であったとしても，当 該各意匠が普遍的な原理や当業者にとって極めて常識的，基礎的な事項であり，立 証が不要な程度に周知性が高いものと認められない場合，拒絶理由通知制度が要請 する手続的適正の保障の観点からも，新たな拒絶理由通知を発すべきである。この 点，周知意匠１ないし３は，立証が不要な程度に普遍性が高いものではないから， 拒絶理由通知を発して出願人たる原告に意見を述べる機会を与えるべきであったも のである。 (3) 以上からすると，本件各審決は，いずれも拒絶理由の通知を行うことなく されたものであり，意匠法50条3項で準用する特許法50条に違反するものであ るから，重大な手続違背があり，取消しを免れない。 〔被告の主張〕 (1) 本件各審決は，原査定に係る拒絶の理由と同様の理由（本願第１意匠，本 願第２意匠，本願第７意匠及び本願第８意匠については，容器胴部に内容物確認の ための垂直帯状窓を設けることは，本願出願前よりごく普通に行われている手法で あること等，本願第３意匠ないし本願第６意匠については，容器胴部に内容物確認 のための垂直帯状窓を設けることは，本願出願前よりごく普通に行われている手法 であり，その長さの容器全高に占める比率の変更も通常行われている手法であるこ と等）に基づいて，本願各意匠を登録しないと判断するに当たり，いずれも観察窓 の態様が「ごく普通に行われている」手法であること等を立証するための補助的証 拠として，周知意匠１ないし３を指摘したにすぎないものである。 (2) 以上からすると，本件各審決は，意匠法50条3項で準用する特許法５０ 条に違反するものではない。 ２ 取消事由２（引用例及び周知例の公然性に係る判断の誤り）について 〔原告の主張〕 (1) 被告は，平成１９年３月２９日に特許庁が受け入れたことをもって，引用 例２は公然性を有するものとする。 しかしながら，引用例２が意匠法3条2項所定の「公然知られた形状等」に当た るというためには，それが，本願優先日（平成２０年１１月３日）前に，日本国内 又は外国において現実に不特定の者に知られたという事実，又は公然知られたもの となっていた事実を優に推認することができる状況が必要である。 本願優先日は，引用例２が大韓民国で発行された平成１８年１２月６日からは約 １年１１か月，特許庁が引用例２を受け入れてからは約１年７か月しか経過してい ない。また，引用例２を特許庁が受け入れたとしても，実際に特許庁のデータベー スに不特定の人間がアクセスしたか否かが不明である以上，不特定の者が現実にそ の内容を知る状況にあったものと認めることはできない。本件各審決は，本願優先 日前に引用例２について実際にアクセスがあったことを認定しないまま，引用例２ について公然性を認めたものであって，明らかに誤りである。 (2) 引用例１，３及び４並びに周知例１ないし３についても，引用例２と同様 の理由により，公然性を認めることはできない。 以上からすると，本件各審決は，いずれも公然性を欠く引用例１ないし４及び周 知例１ないし３に基づいて「ありふれた態様」を認定したものであって，取消しを 免れない。 〔被告の主張〕 (1) 意匠公報の発行は，その国の意匠制度をつかさどる行政機関等が，意匠権 の発生等を広く国民に知らしめる行為，すなわち，「公示」の目的をもってされる ものであるから，当該意匠公報が発行されなかったという格別の事情がない限り， 各国において，意匠公報の発行等の目的とする公示効果によって，当該意匠公報に 記載された意匠は，当該意匠公報が発行されたときから，不特定の第三者に現実に 知られたものに至ったものと解すべきである。引用意匠２は，大韓民国において， 意匠公報である引用例２の発行という事実により，「公示」の目的をもって，秘密 にせず，不特定の者が知ることのできる状態に置かれたのであるから，公然知られ たものに至ったことは明らかである。 (2) 引用意匠１，３及び４並びに周知意匠１ないし３についても，同様である。 原告の主張は失当である。 ３ 取消事由３（創作非容易性に係る判断の誤り）について 〔原告の主張〕 (1) 本願各意匠の認定の誤りについて ア 本願第１意匠について (ア) 本件第１審決は，本願第１意匠に係る容器の約３分の１の下部を「容器本 体」と認定したが，引用意匠２及び周知意匠１ないし３について，容器全体を「容 器本体」と認定し，本願第１意匠との対比を行ったことに鑑みれば，容器の一部で ある約３分の１の下部は，「容器本体」ではなく，「容器胴体部」などと認定すべ きである。 本件第１審決は，本願第１意匠と引用意匠２との対比において，異なる領域（本 願第１意匠の容器の約３分の１の下部である「一部」と，引用意匠２の容器の「全 体」）をあたかも同じ領域のものとして対比したものであり，明らかに誤りである。 (イ) 本件第１審決は，本願第１意匠の重要な特徴である「注ぎ口部と容器胴体 部との間の水平な段差部」及び「直角肩部」（肩部とは段差部と周面との境目の実 線で表される部分）を認定しなかった。そのため，注ぎ口部と容器胴体部とに明確 に区別される容器本体において，楕円柱状容器胴体部の直角肩部と，矩形状の透明 な観察窓の上端とが一致しているという特徴的な形態を看過したものである。 すなわち，本願第１意匠の注ぎ口部の底部は容器胴体部の上部平面よりも小さい から，容器胴体部より上部に存在する注ぎ口部と容器胴体部との間に水平な段差部 が存在し，その段差部と容器胴体部の周面との間の境界として直角肩部が形成され ている。本件第１審決は，本願第１意匠の特徴であるこれらの「水平な段差部」及 び「直角肩部」のいずれも看過し，注ぎ口部と容器胴体部とに明確に区別される容 器本体において，容器胴体部の角に矩形観察窓の上端を一致させたという特徴を看 過したものであり，明らかに誤りである。 なお，被告は，「水平な段差部」について，意匠登録を受けようとする部分に該 当するものとして明示されていないと主張する。しかし，被告が自らのウェブサイ トに掲載している「「部分意匠」に関するＱ＆Ａ」には，図形の内側に破線部が記 載されている場合，意匠登録を受けようとする部分とその他の部分との境界は，破 線部の外縁にあるものとして取り扱われる旨の記載があるから，本願第１意匠では， 平面図における注ぎ口部を示す破線部の外縁が境界に該当することになり，「水平 な段差部」が意匠登録を受けようとする部分に含まれることは明らかである。 (ウ) 以上からすると，本願第１意匠は以下のとおり認定されるべきである。下 線部分は，本件第１審決における認定との相違部分である。 ふたのない容器に係り，容器本体の約３分の２の上部が先細り状の注ぎ口を含む 注ぎ口部で，容器本体の約３分の１の下部が容器胴体部となっているものであり， ａ 容器胴体部は，横長楕円柱状であって， ｂ 注ぎ口部と容器胴体部との間に水平な段差部が存在し， ｃ 段差部と容器胴体部周面との間の境界として直角肩部が存在し， ｄ 容器胴体部周面の正面中央に容器胴体部下端から上端まで垂直に細長い透明 な矩形観察窓を面一状に設けており，矩形観察窓上端と容器胴体部の直角肩部とが 一致し，観察窓上端が容器胴体部の肩部の一部を形成し（すなわち，上端を越えず （突き抜けず）（したがって，注ぎ口部まで延びず）に，上端で「留まる」）， ｅ 部分意匠として意匠登録を受けようとする部分は，容器胴体部 の透明な観察 窓を設けた周面，底面，段差部と容器胴体部周面との間の境界としての直角肩部， 及び胴体部と注ぎ口部との間の段差部である。 イ 本願第２意匠について (ア) 本件第２審決は，本願第２意匠に係る容器の略下半分を「容器本体」と認 定したが，本願第１意匠について述べたとおり，容器の一部である略下半分は， 「容器本体」ではなく，「容器胴体部」などと認定すべきである。 (イ) 本件第２審決は，本願第１意匠について述べたとおり，本願第２意匠の特 徴である「水平な段差部」及び「直角肩部」のいずれも看過し，注ぎ口部と容器胴 体部とに明確に区別される容器本体において，容器胴体部の角に矩形観察窓の上端 を一致させた特徴を看過するという誤った認定をした。 (ウ) 以上からすると，本願第２意匠は以下のとおり認定されるべきである。下 線部分は，本件第２審決における認定との相違部分である。 ふたのない容器に係り，容器本体の略上半分が先細り状の注ぎ口を含む注ぎ口部 で，容器本体の略下半分が容器胴体部となっているものであり， ａ 容器胴体部は，横長楕円柱状であって， ｂ 注ぎ口部と容器胴体部との間に水平な段差部が存在し， ｃ 段差部と容器胴体部周面との間の境界として直角肩部が存在し， ｄ 容器胴体部周面の正面中央に容器胴体部下端から上端まで垂直に細長い透明 な矩形観察窓を面一状に設けており，矩形観察窓上端と容器胴体部の直角肩部とが 一致し，観察窓上端が容器胴体部の肩部の一部を形成し（すなわち，上端を越えず （突き抜けず）（したがって，注ぎ口部まで延びず）に，上端で「留まる」）， ｅ 部分意匠として意匠登録を受けようとする部分は，容器胴体部 の透明な観察 窓を設けた周面，底面，段差部と容器胴体部周面との間の境界としての直角肩部， 及び胴体部と注ぎ口部との間の段差部である。 ウ 本願第３意匠について (ア) 本願第３意匠に係る容器の約３分の１の下部を「容器本体」と認定するこ とが誤りであることは，本願第１意匠について述べたとおりである。 (イ) 「注ぎ口部と容器胴体部との間の水平な段差部」及び「直角肩部」の認定 を怠り，楕円柱状容器胴体部の直角肩部と，矩形状の透明な観察窓の上端とが一致 しているという特徴的な形態を看過したことについても，同様である。 (ウ) 以上からすると，本願第３意匠は以下のとおり認定されるべきである。下 線部分は，本件第３審決における認定との相違部分である。 ふたのない容器に係り，容器本体の約３分の２の上部が先細り状の注ぎ口を含む 注ぎ口部で，容器本体の約３分の１の下部が容器胴体部となっているものであり， ａ 容器胴体部は，横長楕円柱状であって， ｂ 注ぎ口部と容器胴体部との間に水平な段差部が存在し， ｃ 段差部と容器胴体部周面との間の境界として直角肩部が存在し， ｄ 容器胴体部周面の下端周縁に水平状の区域線が存在し， ｅ 容器胴体部周面の正面中央に容器胴体部下端寄りやや上方（容器胴体部周面 下端周縁の水平状の区域線）から上端まで垂直に細長い透明な矩形 観察窓を面一状 に設けており，矩形観察窓上端と容器胴体部の直角肩部とが一致し，観察窓上端が 容器胴体部の肩部の一部を形成し（すなわち，上端を越えず（突き抜けず）（した がって，注ぎ口部まで延びず）に，上端で「留まる」）， ｆ 部分意匠として意匠登録を受けようとする部分は，容器胴体部 の透明な観察 窓を設けた範囲を含む 周面全体（上端から下端まで），段差部と容器胴体部周面と の間の境界としての直角肩部，及び胴体部と注ぎ口部との間の段差部である。 エ 本願第４意匠について (ア) 本願第４意匠に係る容器の略下半分を「容器本体」と認定することが誤り であることは，本願第２意匠について述べたとおりである。 (イ) 「注ぎ口部と容器胴体部との間の水平な段差部」及び「直角肩部」の認定 を怠り，楕円柱状容器胴体部の直角肩部と，矩形状の透明な観察窓の上端とが一致 しているという特徴的な形態を看過したことについても，同様である。 (ウ) 以上からすると，本願第４意匠は以下のとおり認定されるべきである。下 線部分は，本件第４審決における認定との相違部分である。 ふたのない容器に係り，容器本体の略上半分が先細り状の注ぎ口を含む注ぎ口部 で，容器本体の略下半分が容器胴体部となっているものであり， ａ 容器胴体部は，横長楕円柱状であって， ｂ 注ぎ口部と容器胴体部との間に水平な段差部が存在し， ｃ 段差部と容器胴体部周面との間の境界として直角肩部が存在し， ｄ 容器胴体部周面の下端周縁に水平状の区域線が存在し， ｅ 容器胴体部周面の正面中央に容器胴体部下端寄りやや上方（容器胴体部周面 下端周縁の水平状の区域線）から上端まで垂直に細長い透明な矩形 観察窓を面一状 に設けており，矩形観察窓上端と容器胴体部の直角肩部とが一致し，観察窓上端が 容器胴体部の肩部の一部を形成し（すなわち，上端を越えず（突き抜けず）（した がって，注ぎ口部まで延びず）に，上端で「留まる」）， ｆ 部分意匠として意匠登録を受けようとする部分は，容器胴体部 の透明な観察 窓を設けた範囲を含む 周面全体（上端から下端まで），段差部と容器胴体部周面と の間の境界としての直角肩部，及び胴体部と注ぎ口部との間の段差部である。 オ 本願第５意匠について (ア) 本願第５意匠に係る容器の約３分の１の下部を「容器本体」と認定するこ と，「注ぎ口部と容器胴体部との間の水平な段差部」及び「直角肩部」の認定を怠 り，楕円柱状容器胴体部の直角肩部と，矩形状の透明な観察窓の上端とが一致して いるという特徴的な形態を看過したことが，いずれも誤りであることは，本願第１ 意匠について述べたとおりである。 (イ) 以上からすると，本願第５意匠は以下のとおり認定されるべきである。下 線部分は，本件第５審決における認定との相違部分である。 ふたのない容器に係り，容器本体の約３分の２の上部が先細り状の注ぎ口を含む 注ぎ口部で，容器本体の約３分の１の下部が容器胴体部となっているものであり， ａ 容器胴体部は，横長楕円柱状であって， ｂ 注ぎ口部と容器胴体部との間に水平な段差部が存在し， ｃ 段差部と容器胴体部周面との間の境界として直角肩部が存在し， ｄ 容器胴体部周面の下端周縁に水平状の区域線が存在し， ｅ 容器胴体部周面の左側面中央に容器胴体部下端寄りやや上方（容器胴体部周 面下端周縁の水平状の区域線）から上端まで垂直に細長い透明な矩形観察窓を面一 状に設けており，矩形観察窓上端と容器胴体部の直角肩部とが一致し，観察窓上端 が容器胴体部の肩部の一部を形成し（すなわち，上端を越えず（突き抜けず）（し たがって，注ぎ口部まで延びず）に，上端で「留まる」）， ｆ 部分意匠として意匠登録を受けようとする部分は，容器胴体部 の透明な観察 窓を設けた範囲を含む 周面全体（上端から下端まで），段差部と容器胴体部周面と の間の境界としての直角肩部，及び胴体部と注ぎ口部との間の段差部である。 カ 本願第６意匠について (ア) 本願第６意匠に係る容器の略下半分を「容器本体」と認定すること，「注 ぎ口部と容器胴体部との間の水平な段差部」及び「直角肩部」の認定を怠り，楕円 柱状容器胴体部の直角肩部と，矩形状の透明な観察窓の上端とが一致しているとい う特徴的な形態を看過したことが，いずれも誤りであることは，本願第１意匠及び 本願第２意匠について述べたとおりである。 (イ) 以上からすると，本願第６意匠は以下のとおり認定されるべきである。下 線部分は，本件第６審決における認定との相違部分である。 ふたのない容器に係り，容器本体の略上半分が先細り状の注ぎ口を含む注ぎ口部 で，容器本体の略下半分が容器胴体部となっているものであり， ａ 容器胴体部は，横長楕円柱状であって， ｂ 注ぎ口部と容器胴体部との間に水平な段差部が存在し， ｃ 段差部と容器胴体部周面との間の境界として直角肩部が存在し， ｄ 容器胴体部周面の下端周縁に水平状の区域線が存在し， ｅ 容器胴体部周面の左側面中央に容器胴体部下端寄りやや上方（容器胴体部周 面下端周縁の水平状の区域線）から上端まで垂直に細長い透明な矩形観察窓を面一 状に設けており，矩形観察窓上端と容器胴体部の直角肩部とが一致し，観察窓上端 が容器胴体部の肩部の一部を形成し（すなわち，上端を越えず（突き抜けず）（し たがって，注ぎ口部まで延びず）に，上端で「留まる」）， ｆ 部分意匠として意匠登録を受けようとする部分は，容器胴体部 の透明な観察 窓を設けた範囲を含む 周面全体（上端から下端まで），段差部と容器胴体部周面と の間の境界としての直角肩部，及び胴体部と注ぎ口部との間の段差部である。 キ 本願第７意匠について (ア) 本願第７意匠に係る容器の約３分の１の下部を「容器本体」と認定するこ と，「注ぎ口部と容器胴体部との間の水平な段差部」及び「直角肩部」の認定を怠 り，楕円柱状容器胴体部の直角肩部と，矩形状の透明な観察窓の上端とが一致して いるという特徴的な形態を看過したことが，いずれも誤りであることは，本願第１ 意匠について述べたとおりである。 (イ) 以上からすると，本願第７意匠は以下のとおり認定されるべきである。下 線部分は，本件第７審決における認定との相違部分である。 ふたのない容器に係り，容器本体の約３分の２の上部が先細り状の注ぎ口を含む 注ぎ口部で，容器本体の約３分の１の下部が容器胴体部となっているものであり， ａ 容器胴体部は，横長楕円柱状であって， ｂ 注ぎ口部と容器胴体部との間に水平な段差部が存在し， ｃ 段差部と容器胴体部周面との間の境界として直角肩部が存在し， ｄ 容器胴体部周面の左側面中央に容器胴体部下端から上端まで垂直に細長い透 明な矩形観察窓を面一状に設けており，矩形観察窓上端と容器胴体部の直角肩部と が一致し，観察窓上端が容器胴体部の肩部の一部を形成し（すなわち，上端を越え ず（突き抜けず）（したがって，注ぎ口部まで延びず）に，上端で「留まる」）， ｅ 部分意匠として意匠登録を受けようとする部分は，容器胴体部 の透明な観察 窓を設けた周面，底面，段差部と容器胴体部周面との間の境界としての直角肩部， 及び胴体部と注ぎ口部との間の段差部である。 ク 本願第８意匠について (ア) 本願第８意匠に係る容器の略下半分を「容器本体」と認定すること，「注 ぎ口部と容器胴体部との間の水平な段差部」及び「直角肩部」の認定を怠り，楕円 柱状容器胴体部の直角肩部と，矩形状の透明な観察窓の上端とが一致しているとい う特徴的な形態を看過したことが，いずれも誤りであることは，本願第１意匠及び 本願第２意匠について述べたとおりである。 (イ) 以上からすると，本願第８意匠は以下のとおり認定されるべきである。下 線部分は，本件第８審決における認定との相違部分である。 ふたのない容器に係り，容器本体の略上半分が先細り状の注ぎ口を含む注ぎ口部 で，容器本体の略下半分が容器胴体部となっているものであり， ａ 容器胴体部は，横長楕円柱状であって， ｂ 注ぎ口部と容器胴体部との間に水平な段差部が存在し， ｃ 段差部と容器胴体部周面との間の境界として直角肩部が存在し， ｄ 容器胴体部周面の左側面中央に容器胴体部下端から上端まで垂直に細長い透 明な矩形観察窓を面一状に設けており，矩形観察窓上端と容器胴体部の直角肩部と が一致し，観察窓上端が容器胴体部の肩部の一部を形成し（すなわち，上端を越え ず（突き抜けず）（したがって，注ぎ口部まで延びず）に，上端で「留まる」）， ｅ 部分意匠として意匠登録を受けようとする部分は，容器胴体部 の透明な観察 窓を設けた周面，底面，段差部と容器胴体部周面との間の境界としての直角肩部， 及び胴体部と注ぎ口部との間の段差部である。 (2) 創作非容易性に係る判断の是非 創作非容易性は，@日本国内又は外国において公知のモチーフを基準として，A 当業者の立場からみた意匠の着想の新しさないし独創性に基づき，判断されるべき である。 ア 本願第１意匠について (ア) 本願第１意匠の当業者から見た新しさないし独創性について ａ 引用意匠１からは，注ぎ口部及び容器胴体部から構成されるふたのない容器 であって，容器胴体部上端に直角肩部を有する容器がモチーフとして抽出される。 本願第１意匠は，「その上端と容器胴体部の直角肩部とが一致し（すなわち，上 端を越えず（突き抜けず）（したがって，注ぎ口部まで伸びず）に，上端で「留ま る」），観察窓上端が容器胴体部の肩部の一部を形成する構成」（以下，当該構成 を，「本件上部構成」という。）の観察窓を容器胴体部周面に有するものであるの に対して，引用意匠１は，観察窓自体を有さない点において大きく異なる。 ｂ 引用意匠２からは，容器本体上端から下端まで余地なく設けられた帯状の観 察窓がモチーフとして抽出される。 本願第１意匠と引用意匠２とは，少なくとも，以下の点で大きく異なるものであ る。 @ 本願第１意匠は，容器本体のうち，注ぎ口部と容器胴体部とが，段差部及び 直角肩部の存在によって明確な境界により区別されているのに対して，引用意匠２ は，容器本体において，そのような明確な境界が存在せず，注ぎ口部と容器胴体部 という構成を有さない点 A 本願第１意匠の観察窓は，本件上部構成を有するのに対して，引用意匠２の 帯状の観察窓は，容器本体の上端から下端まで延びるものである点 ｃ 本願第１意匠の観察窓は，本件上部構成を有するのに対して，引用意匠１は， 観察窓を有さない点において，引用意匠２は，観察窓を有するが，その形状が顕著 に異なる点において，本願第１意匠とは大きく異なるものである（なお，本件第１ 審決は，引用意匠２の帯状部分は，渦巻線状部，三角状鍔部及び底面接地部の切れ 込み以外は面一状であるとするが，引用意匠２の帯状部分は凹んでいる。）。 本願第１意匠の着想は，注ぎ口部と容器胴体部とに明確に区別される容器本体に おいて，観察窓につき本件上部構成を採用した点にあり，引用意匠１及び２の各構 成に照らしても，当業者から見た新しさないし独創性があったことは明らかである。 周知意匠１ないし３も，本件上部構成を採用するものではないから，同様に，こ れらの意匠から本願第１意匠の新しさないし独創性を否定することはできない。 なお，楕円柱状容器の「正面中央」に観察窓を配置するという着想自体，新しく， 独創的である（本願第２意匠ないし本願第４意匠についても同様である。）。 (イ) 本件第１審決の判断の是非 ａ 本件第１審決は，本願第１意匠の容器の一部である「容器胴体部」を，引用 意匠１及び２の容器の全体である「容器本体」と誤って対比したため，本件第１審 決が何をもって，本願第１意匠が引用意匠１及び２並びに周知意匠１ないし３と 「ほとんどそのままか，あるいは，当該分野においてよく見られるところの多少の 改変を加えた程度」であるものと判断したかが明確ではない。 しかも，引用意匠１及び２を「そのまま」組み合わせたとしても，それにより生 じる意匠は，注ぎ口部にまで観察窓が存在するなど，本願第１意匠とは大きく異な るものであるから，本願第１意匠は引用意匠１と引用意匠２とを「ほとんどそのま ま」組み合わせたものではない。周知意匠１ないし３をそれぞれ組み合わせた場合 であっても，同様である。 また，本願第１意匠の観察窓の形態（本件上部構成）は，周知例１ないし３には 教示も示唆もされていないから，本件上部構成は，「当該分野においてよく見られ るところの多少の改変を加えた程度」に該当しないことは明らかである。周知意匠 １ないし３に接した当業者は，注ぎ口部と容器胴体部とに明確に区別される容器本 体において，容器胴体部の肩部に対して余地を残して観察窓を設けることを想到す るところ，本願第１意匠は，このような肩部に対して余地が残された観察窓をあえ て採用せず，「注ぎ口部及び容器胴体部から構成されるふたのない容器」において， 注ぎ口部と容器胴体部との間の水平な段差部と容器胴体部周面との間に形成される 「直角肩部」と「矩形観察窓上端」とを一致させるという特殊な構成を採用したも のである。当該構成は，当業者にとって意表を突く構成であり，本願優先日以前の 創作の水準を考慮すれば，「当該分野においてよく見られるところの多少の改変を 加えた程度」ということはできない。 ｂ 観察窓を有する引用意匠２及び周知意匠１ないし３は，いずれも断面が正円 の円柱状容器又は徳利形状容器であるから，本願第１意匠の「側部観察窓付き容 器」という物品分野において，断面が正円ではない楕円柱状容器に観察窓を設ける ことが「周知の創作手法」ということはできない。 したがって，本願第１意匠は，「当該物品分野において周知の創作手法であると ころの，単なる組合せ，若しくは，構成要素の全部又は一部の単なる置き換えなど がされたに過ぎないもの」ともいうことはできない。 ｃ 以上からすると，引用意匠１及び２並びに周知意匠１ないし３を組み合わせ， 又は一部を単に置き換えても，本願第１意匠に容易に想到し得るものということは できない。 (ウ) 意匠的効果の参酌について ａ 本願第１意匠は，本件上部構成を楕円柱状容器の「正面中央」に配したこと により，楕円柱の下方から上方に向かって真っ直ぐに涼しげに凛と延びるストライ プ状の観察窓のシャープさを表現し，直角肩部から上に向かって開放的な印象を与 えるとともに，注ぎ口部と容器胴体部とのコントラストを強調することにより，規 則的で繊細，洗練され，モダンかつシャープで斬新な美感ないし意匠的効果を生じ させている。 また，本願第１意匠に係る容器は，観察窓のみが透明であるから，観察窓が外観 上最も目立つ部分であり，また，需要者は，本願第１意匠に係る容器に含まれる内 容物の残量を確認するために観察窓に注目することからすると，本件上部構成にお ける透明な矩形観察窓は，取引者及び需要者の最も注目を惹く部分である。 したがって，注ぎ口部と容器胴体部とに明確に区別される容器本体において，容 器胴体部の直角肩部に矩形観察窓の上端を一致させたという特徴は，本願第１意匠 の美感ないし意匠的効果を基礎付け，かつ，取引者及び需要者の最も注目を惹く， 本願第１意匠の重要な特徴である。 これに対し，引用意匠１及び２並びに周知意匠１ないし３を組み合わせても，本 願第１意匠におけるシャープで斬新な意匠的効果を奏するものではない。 ｂ 本願第１意匠は，楕円柱状容器胴体部の「正面中央」に観察窓を配置したこ とにより，本願第１意匠の規則的な美感ないし意匠的効果をより強調したものであ る。 引用意匠２及び周知意匠１ないし３は，いずれも楕円柱状容器ではないから，そ の「正面」なる概念は生じるものではなく，これらの意匠に基づいて観察窓を楕円 柱の「正面中央」に配置することを想到し得るものではない。楕円柱状容器の「正 面中央」という特定の位置に観察窓を設けるという本願第１意匠の着想も，新規か つ独創的であるといえる。 また，容器が「楕円柱状」である場合，観察窓が配置される場所が種々存在する 上，配置される位置により，全く異なる美感ないし意匠的効果が生じるものである。 したがって，本願第１意匠においても，「観察窓」の「配置」の選択は，当該意 匠から受ける印象なども考慮して決定されるものであり，その決定の過程において も相当程度の創作性が認められるものであるから，創作容易とはいえないことは明 らかである。 ｃ 本願第１意匠の創作において，観察窓上端の構成，観察窓の配置，観察窓の 形状，観察窓の幅，観察窓下端の構成，容器胴体部に対する観察窓の凹凸，透明な 観察窓，段差部，肩部等，本願第１意匠の構成各部の態様については，多数の選択 肢が存在したものである。本願第１意匠は，多数の選択肢から特定の美感を生じさ せるべく，一連の創意工夫の結果，構成各部の具体的な組合せにより，全体として のまとまりを形成し，涼しげに凛としたシャープさを表現し，かつ感じさせるとい う本願第１意匠の意匠的効果が発揮されているものである。本件第１審決は，本願 第１意匠の全体のまとまりについて発揮された創作性を十分考慮することなくされ たものであって，不当である。 (エ) 小括 以上からすると，本願第１意匠の創作非容易性を否定した本件第１審決の判断は 誤りである。 イ 本願第２意匠について (ア) 引用意匠３からは，注ぎ口部及び容器胴体部から構成されるふたのない容 器であって，容器胴体部上端に直角肩部を有する容器がモチーフとして抽出される。 本願第２意匠は，本件上部構成の観察窓を容器胴体部周面に有するものであるの に対して，引用意匠３は，観察窓自体を有さない点において大きく異なる。 引用意匠２からは，容器本体上端から下端まで余地なく設けられた帯状の観察窓 がモチーフとして抽出される。 本願第２意匠と引用意匠２との差異点は，本願第１意匠と同様である。 (イ) 本願第２意匠の観察窓は，本件上部構成を有するのに対して，引用意匠３ は，観察窓を有さない点において，引用意匠２は，観察窓を有するが，その形状が 顕著に異なる点において，本願第２意匠とは大きく異なるものである。 本願第２意匠の着想は，注ぎ口部と容器胴体部とに明確に区別される容器本体に おいて，観察窓につき本件上部構成を採用した点にあり，引用意匠２及び３の各構 成に照らしても，当業者から見た新しさないし独創性があったことは明らかである。 周知意匠１ないし３も，本件上部構成を採用するものではないから，同様に，こ れらの意匠から本願第１意匠の新しさないし独創性を否定することはできない。 (ウ) 本件第２審決が，本件上部構成について，「当該分野においてよく見られ るところの多少の改変を加えた程度」に該当するなどとした判断が誤りであること は，本願第１意匠について述べたとおりである。 (エ) 本件第２審決が，意匠的効果を十分に参酌することなく，本願第２意匠の 創作非容易性を否定したことが誤りであることは，本願第１意匠について述べたと おりである。 ウ 本願第３意匠について (ア) 引用意匠１からは，注ぎ口部及び容器胴体部から構成されるふたのない容 器であって，容器胴体部上端に直角肩部を有する容器がモチーフとして抽出される。 本願第３意匠は，本件上部構成の観察窓を容器胴体部周面に有するものであるの に対して，引用意匠１は，観察窓自体を有さない点及び本願第３意匠の容器は，断 面形状が一定の容器胴体部の下端寄りやや上方に容器胴体部周面下端周縁の水平状 の区域線が存在し，その区域線と矩形観察窓の下端とが一致し，観察窓下端が区域 線の一部を形成するもの（以下，短形観察窓の下部に係る上記構成を，「本件下部 構成」といい，本件上部構成と総称して，「本件構成」という。）であるのに対し て，引用意匠１は，そのような区域線も観察窓も有さない点において，大きく異な る。 また，引用意匠２からは，容器本体上端から下端まで余地なく設けられた帯状の 観察窓がモチーフとして抽出される。本願第３意匠は，容器本体のうち，注ぎ口部 と容器胴体部とが，段差部及び直角肩部の存在によって明確な境界により区別され ているのに対して，引用意匠２は，容器本体において，そのような明確な境界が存 在せず，注ぎ口部と容器胴体部という構成を有さない点，本願第３意匠の観察窓は， 本件上部構成を有するのに対して，引用意匠２の帯状の観察窓は，容器本体の上端 から下端まで延びるものである点，本願第３意匠の容器は，断面形状が一定の容器 胴体部の下端寄りやや上方に容器胴体部周面下端周縁の水平状の区域線が存在し， 観察窓について本件下部構成を有するのに対して，引用意匠２の容器本体にはその ような線が存在せず，帯状の観察窓の下端は，容器本体の下端と一致する点におい て，大きく異なる。 さらに，引用意匠４からは，容器本体周面のシュリンクフィルムにおいて，上下 端には余地を残し，上端及び下端を半円形とした形状の覗き窓がモチーフとして抽 出される。本願第３意匠は，容器本体のうち，注ぎ口部と容器胴体部とが，段差部 及び直角肩部の存在によって明確な境界で区別されているのに対して，引用意匠４ は，容器本体において，そのような明確な境界が存在せず，逆に，先細り状部分に 存在するシュリンクフィルム上端において，シュリンクフィルムとガラス瓶との境 界が観察される点，本願第３意匠の観察窓は，本件上部構成を有するのに対して， 引用意匠４の覗き窓は，その上端に余地が観察される点，本願第３意匠の容器は， 断面形状が一定の容器胴体部の下端寄りやや上方に容器胴体部周面下端周縁の水平 状の区域線が存在し，観察窓について本件下部構成を有するのに対して，引用意匠 ４の容器本体にはそのような線が存在せず，覗き窓の下端には余地が存在し，一致 する線が存在しない点において大きく異なる。 (イ) 本願第３意匠の観察窓は，本件構成を有するのに対して，引用意匠１は， 観察窓を有さない点において，引用意匠２及び４は，観察窓を有するが，その形状 が顕著に異なる点において，本願第３意匠とは大きく異なるものである。 本願第３意匠の着想は，注ぎ口部と容器胴体部とに明確に区別され，断面形状が 一定の容器胴体部の下端寄りやや上方に容器胴体部周面下端周縁の水平状の区域線 が存在する容器本体において，本件構成を採用した観察窓を容器胴体部周面に設け た点にあり，引用意匠１，２及び４の各構成に照らしても，当業者から見た新しさ ないし独創性があったことは明らかである。 周知意匠１ないし３も，上記構成を採用するものではないから，同様に，これら の意匠から本願第３意匠の新しさないし独創性を否定することはできない。 (ウ) 本件第３審決が，本件構成について，「当該分野においてよく見られると ころの多少の改変を加えた程度」に該当するなどと判断したこと，意匠的効果を十 分に参酌することなく，本願第３意匠の創作非容易性を否定したことが誤りである ことは，本願第１意匠について述べたとおりである。 エ 本願第４意匠について 本願第４意匠は，本願第３意匠と容器胴体部の形状が異なるにすぎず，本件第３ 審決は，主たる引用意匠として，引用意匠１ではなく，引用意匠３と対比するもの である。 本件第４審決が本願第４意匠の創作非容易性を否定したことが誤りであることは， 本願第３意匠について述べたとおりである。 オ 本願第５意匠について (ア) 本願第５意匠は，観察窓が楕円柱状容器の「左側面中央」に配置する点が， 「正面中央」に配置する本願第３意匠と異なるものである。本願第５意匠と引用意 匠１，２及び４との差異点については，本願第３意匠について述べたとおりである。 なお，楕円柱状容器の「左側面中央」に観察窓を配置するという着想自体，新し く，独創的である（本願第６意匠ないし本願第８意匠についても同様である。）。 (イ) 本願第５意匠の着想は，注ぎ口部と容器胴体部とに明確に区別され，断面 形状が一定の容器胴体部の下端寄りやや上方に容器胴体部周面下端周縁の水平状の 区域線が存在する容器本体において，本件構成を採用した観察窓を容器胴体部周面 に設けた点にあり，引用意匠１，２及び４の各構成に照らしても，当業者から見た 新しさないし独創性があったことは明らかである。 周知意匠１ないし３も，上記構成を採用するものではないから，同様に，これら の意匠から本願第５意匠の新しさないし独創性を否定することはできない。 (ウ) 本件第５審決が，本件構成について，「当該分野においてよく見られると ころの多少の改変を加えた程度」に該当するなどとした判断が誤りであることは， 本願第１意匠について述べたとおりである。 (エ) 本願第５意匠は，本願第１意匠ないし本願第４意匠とは異なり，楕円柱状 容器胴体部の「正面中央」ではなく，「左側面中央」に観察窓を配置したことによ り，規則的な美感ないし意匠的効果をより強調したものである。 本件第５審決が，意匠的効果を十分に参酌することなく，本願第５意匠の創作非 容易性を否定したことが誤りであることは，観察窓の配置場所が異なるほかは，本 願第１意匠について述べたとおりである。 (オ) 以上からすると，本願第５意匠の創作非容易性を否定した本件第５審決の 判断は誤りである。 カ 本願第６意匠について 本願第６意匠は，本願第５意匠と容器胴体部の形状が異なるにすぎず，本件第６ 審決は，主たる引用意匠として，引用意匠１ではなく，引用意匠３と対比するもの である。 本件第６審決が本願第６意匠の創作非容易性を否定したことが誤りであることは， 本願第５意匠について述べたとおりである。 キ 本願第７意匠について 本願第７意匠は，観察窓が楕円柱状容器の「左側面中央」に配置する点が，「正 面中央」に配置する本願第１意匠と異なるものである。 本件第７審決が本願第７意匠の創作非容易性を否定したことが誤りであることは， 本願第１意匠について述べたとおりである。 ク 本願第８意匠について 本願第８意匠は，本願第７意匠と容器胴体部の形状が異なるにすぎず，本件第８ 審決は，主たる引用意匠として，引用意匠１ではなく，引用意匠３と対比するもの である。 本件第８審決が本願第８意匠の創作非容易性を否定したことが誤りであることは， 本願第７意匠について述べたとおりである。 (3) 小括 以上からすると，本願各意匠の創作非容易性をいずれも否定した本件各審決の判 断は誤りである。 〔被告の主張〕 (1) 本願各意匠の認定の誤りについて ア 本願第１意匠について (ア) 本件第１審決は，本願第１意匠の願書の図面に記載された物品全体におい て，注ぎ口部等を除く「内容物（薬剤など）」が入る主たる部位として「容器本 体」との用語を使用したものである。当該部分について，原告が主張するとおり， 「容器胴体部」と称すること自体は可能ではあるが，だからといって，本願第１意 匠の認定に誤りがあったとまで，いうことはできない。原告の主張は，本願第１意 匠と引用意匠１及び２との関係性を否定するためにするものであって，不当である。 (イ) 部分意匠においては，意匠に係る物品のうち，意匠登録を受けようとする 部分を実線で描き，その他の部分を破線で描く等により，意匠登録を受けようとす る部分を特定するものである。本願第１意匠の願書には「実線で表した部分が，部 分意匠として意匠登録を受けようとする部分である。容器の側部に設けられた縦長 の部分は透明である。窓に付けられた多数の点は内容物を示す。」と記載されてい るものであり，容器本体の周面の上端，すなわち，原告がいう「直角肩部」までを 含むことに異論はない。 もっとも，「水平な段差部」については，形状線（実線）のない区域に部分意匠 として意匠登録を受けようとする部分があるならば，区域を明示するために「一点 鎖線」等を使用するか，注ぎ口部最下段の下端縁と段差部とでなす形状線（境界 線）を実線で描くなどして積極的に明示しない限り，部分意匠の対象となるものと 解することはできない。本願第１意匠の願書の記載にも，図面の記載にも，原告が 主張する「注ぎ口部と容器胴体部との間の水平な段差部」に関する記載は全くない。 本件第１審決は，上記記載及び図面に表れた創作の意図を理解した上で，「水平な 段差部」について，本願第１意匠として認定しなかったものである。 さらに，本件第１審決が看過したと原告が主張する，「容器胴体部の角に矩形観 察窓の上端を一致させる」という特徴は，「矩形観察窓上端部が，胴体部（容器本 体）上端を越えずに上端で留まり，直角肩部と一致し，肩の一部を担っている」構 成であると言い換えることができるところ，本件第１審決における「容器本体のう ち周面の正面中央に上端から下端まで垂直に細長い透明な観察窓を面一状に設けて おり」との認定との間に実質的に差異はない。 本件第１審決の本願第１意匠の認定に誤りはない。 イ 本願第２意匠ないし本願第８意匠について 本件第２審決ないし本件第８審決が，容器の約３分の１の下部又は容器の略下半 分を「容器本体」と認定したこと，「注ぎ口部と容器胴体部との間の水平な段差 部」「直角肩部」「楕円柱状容器胴体部の直角肩部と，矩形状の透明な観察窓の上 端とが一致しているという特徴的な形態」を看過したものではないことは，本願第 １意匠について述べたとおりである。本件第２審決ないし本件第８審決の，本願第 ２意匠ないし本願第８意匠の認定に誤りはない。 (2) 創作非容易性に係る判断の是非 ア 本願第１意匠について (ア) 本願第１意匠は，部分意匠であるところ，注ぎ口部の形状は意匠登録を受 けようとする部分とはされていない。本件第１審決は，本願第１意匠の部分意匠と して意匠登録を受けようとする部分（実線部分）である容器本体の形状について， 引用意匠１における本願第１意匠の実線部分の容器本体の形状に相当する部分を抽 出した上で対比し，当該形態は，本願優先日前に公知の態様であるとしたものであ る。 (イ) 本件第１審決が引用意匠１及び２並びに周知意匠１ないし３を例示したの は，各意匠と本願第１意匠とを個別に対比し，個別に生じる差異点を検討するため ではなく，あくまで本願優先日におけるデザインの水準等を示すために例示したも のであり，そこから抽出すべきは，本願第１意匠の観察窓の着想の新しさ又は独創 性の有無である。 本件第１審決は，公知の態様である容器本体に形成された観察窓の態様について 検討し，本願優先日前に容器本体の周面において垂直に細長い観察窓を設けた意匠 が数多く存在したことから，それらのうちから引用意匠２及び周知意匠１ないし３ を例示し，本願第１意匠は，当業者であれば創作容易であると判断したものである。 公知の態様である容器本体にありふれた観察窓を設けたにすぎない本願第１意匠 には，原告の主張する着想の新しさや独創性を認めることはできない。 (ウ) 包装用容器において，容器本体の基本形状を円柱状，楕円柱状及び各種の 多角柱状を基にすることはごく普通に行われていることであって，その容器の本体 部周面に観察窓を設けることも普通に行われていることである。 また，意匠を創作する際，全体形状を左右対称形とすることや，特定の形状を付 加する際に正面中央や側面中央のように左右対称形の正中に設けることは，従来か ら，常とう的に用いられている造形手法の１つと認められるものである。 楕円柱状容器本体が公知であり，容器本体周面に垂直に細長い観察窓を設けた意 匠が数多く存在するところ，その観察窓を正面中央という位置に定めて設けたとい う，常とう的手法を用いた一事のみをもって本願第１意匠に高度で困難な創作が行 われたということはできない。 しかも，内容物の残量を確認するための窓においては，内容物のレベルが低くな った場合，確認時に容器を傾けること等を念頭に置き，内容物が容器内部において たまりやすい箇所に設けるのが適当であるところ，本願第１意匠のように容器本体 の周面が凸状湾曲面である場合，正面中央に，かつ，垂直に窓を設けることは，極 めて普通のことであって，何ら高度な創作があったとは認められない。 注ぎ口部を持つ包装用容器に係る意匠の創作において，多くの選択肢があるにも かかわらず，本願第１意匠の創作内容は，全体として引用意匠１の態様の容器本体 に，引用意匠２及び周知意匠１ないし３に表されているような窓を設けたにすぎな いものであって，原告が主張する本願第１意匠の「全体としてのまとまり」は，各 態様自体が全て「公知」又は「数多く存在するありふれたもの」であることからす ると，当業者であれば，容易に選択可能というほかなく，本願第１意匠に特段の創 作は認められないものである。 (エ) 小括 以上からすると，本願第１意匠の創作非容易性を否定した本件第１審決の判断に 誤りはない。 イ 本願第２意匠について 本願第２意匠は，部分意匠であるところ，注ぎ口部の形状は意匠登録を受けよう とする部分ではない。本件第２審決は，本願第２意匠の部分意匠として意匠登録を 受けようとする部分（実線部分）である容器本体の形状について，引用意匠３にお ける本願第２意匠の実線部分の容器本体の形状に相当する部分を抽出した上で対比 し，当該形態は，本願優先日前に公知の態様であるとしたものである。 本願第２意匠は，公知の態様である容器の本体部周面に，普通に行われている態 様で観察窓を設けたものにすぎず，格別な創作があったということができないこと は，本願第１意匠について述べたとおりである。 以上からすると，本願第２意匠の創作非容易性を否定した本件第２審決の判断に 誤りはない。 ウ 本願第３意匠について (ア) 原告は，本願第３意匠の観察窓は本件構成を有する点において，引用意匠 １，２及び４とは大きく異なるとする。 しかしながら，本願第３意匠も引用意匠４も観察窓（覗き窓）下端より下に余地 が存在する点が共通しており，本願第３意匠の容器胴体部下側の態様は，引用意匠 ４の覗き窓下端に合わせて水平線を引いただけのものというべきであって，当業者 にとって，その創作は容易であるというほかない。 また，本願第３意匠の観察窓下端及び容器胴体部下側の態様のうち，観察窓の下 端を直角にしたものは，周知意匠１ないし３に表れており，かつ，周知意匠１及び ２−１では，直角にした観察窓下端が容器胴体部下端に形成された水平線と一致し， 観察窓下端が水平線の一部を形成する態様が表されているのであるから，本願第３ 意匠の当該部分の創作が容易ではないということはできない。 (イ) 本願第３意匠は，公知の態様である容器の本体部周面に，普通に行われて いる態様で観察窓を設けたものにすぎず，格別な創作があったということができな いことは，本願第１意匠について述べたとおりである。 (ウ) 以上からすると，本願第３意匠の創作非容易性を否定した本件第３審決の 判断に誤りはない。 エ 本願第４意匠について 本願第４意匠は，公知の態様である容器の本体部周面に，普通に行われている態 様で観察窓を設けたものにすぎず，格別な創作があったということができないこと は，本願第３意匠について述べたとおりである。 以上からすると，本願第４意匠の創作非容易性を否定した本件第４審決の判断に 誤りはない。 オ 本願第５意匠について 原告は，楕円柱状容器の「左側面中央」に観察窓を配置するという着想自体，新 しく独創的であると主張するが，楕円柱状容器本体が公知であり，容器本体周面に 垂直に細長い観察窓を設けた意匠が数多く存在するところ，その観察窓を左側面中 央という位置に定めて設けたという，常とう的手法を用いた一事のみをもって，本 願第５意匠において高度で困難な創作が行われたということはできない。 本願第５意匠は，公知の態様である容器の本体部周面に，普通に行われている態 様で観察窓を設けたものにすぎず，格別な創作があったということができないこと は，本願第３意匠について述べたとおりである。 以上からすると，本願第５意匠の創作非容易性を否定した本件第５審決の判断に 誤りはない。 カ 本願第６意匠について 本願第６意匠は，公知の態様である容器の本体部周面に，普通に行われている態 様で観察窓を設けたものにすぎず，格別な創作があったということができないこと は，本願第５意匠について述べたとおりである。 以上からすると，本願第６意匠の創作非容易性を否定した本件第６審決の判断に 誤りはない。 キ 本願第７意匠について 公知の態様である楕円柱状容器本体周面に，垂直に細長い観察窓を左側面中央に 配置したことをもって，高度で困難な創作が行われたということができないことは， 本願第５意匠において述べたとおりである。 本願第７意匠は，公知の態様である容器の本体部周面に，普通に行われている態 様で観察窓を設けたものにすぎず，格別な創作があったということができないこと は，本願第１意匠について述べたとおりである。 以上からすると，本願第７意匠の創作非容易性を否定した本件第７審決の判断に 誤りはない。 ク 本願第８意匠について 本願第８意匠は，公知の態様である容器の本体部周面に，普通に行われている態 様で観察窓を設けたものにすぎず，格別な創作があったということができないこと は，本願第１意匠について述べたとおりである。 以上からすると，本願第８意匠の創作非容易性を否定した本件第８審決の判断に 誤りはない。 (3) 小括 本願各意匠の創作非容易性をいずれも否定した本件各審決の判断に誤りはない。 第４ 当裁判所の判断 １ 取消事由１（審判における手続違背）について (1) 原告は，周知意匠１ないし３は，普遍的な原理や当業者にとって極めて常 識的，基礎的な事項で，立証が不要な程度に周知性が高いものではないから，原告 に対して反論の機会を与えるために，拒絶理由の通知をすべきであった（意匠法５ 0条3項，特許法50条）ところ，本件各審決は，これを怠ったものであり，重大 な手続違背があると主張する。 (2) しかしながら，周知意匠は，その分野において一般的に知られ，当業者で あれば当然知っているべき意匠をいうにすぎないのであるから，審判手続において 拒絶理由通知に示されていない周知例を加えて創作非容易性がないとする審決をし た場合であっても，原則的には，新たな拒絶理由には当たらないと解すべきである。 本件各審決は，周知例１ないし３に基づいて，「容器本体の周面において垂直に 細長い透明な観察窓を設けた点」が周知意匠であり，観察窓の長さと位置につき， 容器本体に占める比率の変更は，当該分野において適宜普通に行われているもので あること，本願各意匠のような観察窓の態様は，ごくありふれた態様から選択した 程度にすぎないものであるとするものである。 そして，本願第１意匠の拒絶査定（甲１−７）についてみると，本願第１意匠は， 本願優先日前より知られた態様の容器本体胴部に，例えば引用例２のように，本願 優先日前よりごく普通に行われている内容物確認のための垂直帯状窓を設けたにす ぎないとして，創作非容易性を否定したものである。原告は，平成２２年７月２６ 日付け意見書（甲１−６）において，これを争い，拒絶査定不服審判手続において も，同様に争っているものである。本願第２意匠ないし本願第８意匠についても， 同様である。 そうすると，本件各審決は，「容器本体のうち，周面の正面中央に上端から下端 まで垂直に細長い透明な観察窓を設けた点」に関し，周知例を追加するものにすぎ ず，当該構成が周知であること，本願各意匠がごくありふれた態様から選択した程 度にすぎないものであることについては，原告も十分反論の機会が与えられていた ものというべきである。 (3) 以上からすると，周知意匠１ないし３につき，拒絶理由の通知をしなかっ たことについて，本件各審決に手続違背は認められず，原告の主張は採用できない。 ２ 取消事由２（引用例及び周知例の公然性に係る判断の誤り）について (1) 原告は，引用例２について，本願優先日の約１年１１か月前に大韓民国に おいて発行され，特許庁が受け入れてからも約１年７か月しか経過しておらず，実 際に特許庁のデータベースに不特定の人間がアクセスしたか否かが不明である以上， 引用例２は，意匠法3条2項所定の「公然知られた形状等」に当たるということは できないと主張する。 (2) しかしながら，意匠法3条2項は，「日本国内又は外国において」公然性 を有する意匠を要件として定めるところ，引用例２が，本願優先日の約１年１１か 月前に大韓民国において発行されたものである以上，少なくとも同国において公然 知られたものとなっていた事実を優に推認することができるものである。 また，特許庁が受け入れてから本願優先日までに約１年７か月が経過している以 上，日本国内においても，同様に公然性を認めることができる。 (3) 原告は，引用例１，３及び４並びに周知例１ないし３についても，同様に 公然性を否定するが，平成８年９月９日発行の引用例１，同月１９日発行の引用例 ３，昭和６２年１２月２６日公開の引用例４，平成１６年３月４日公表の周知例１， 平成１４年６月１１日公開の周知例２及び平成１５年１月１５日公開の周知例３に ついても，同様に，公然性ないし周知性を認めることができることは明らかである。 (4) 原告の主張はいずれも採用できない。 ３ 取消事由３（創作非容易性に係る判断の誤り）について (1) 本願各意匠の認定の誤りについて ア 本願第１意匠について (ア) 容器本体について 原告は，本件第１審決が，本願第１意匠に係る容器の約３分の１の下部を「容器 本体」と認定した点について，引用意匠２及び周知意匠１ないし３では，容器全体 を「容器本体」と認定し，本願第１意匠との対比を行ったことに鑑みれば，「容器 胴体部」などと認定すべきであると主張する。 しかしながら，本件第１審決は，本願第１意匠と同様に，横長楕円柱状の容器本 体部分の上部に先細り状の注ぎ口を含む注ぎ口部を有する引用意匠１との対比にお いて，本願第１意匠に係る容器の約３分の１の下部につき，「容器本体」と認定し たものである。 そして，本件第１審決は，引用意匠２及び周知意匠１ないし３については，本願 第１意匠における「容器本体のうち，周面の正面中央に上端から下端まで垂直に細 長い透明な観察窓を設けた点」に係る構成について対比を行ったものである。 そうすると，本件第１審決が，上記各対比に必要な限度において，本願第１意匠 に係る容器の約３分の１の下部を「容器本体」と認定した点について，誤りである とまで，いうことはできない。 (イ) 「注ぎ口部と容器胴体部との間の水平な段差部」及び「直角肩部」につい て 原告は，本件第１審決は，本願第１意匠の重要な特徴である「注ぎ口部と容器胴 体部との間の水平な段差部」及び「直角肩部」（肩部とは段差部と周面との境目の 実線で表される部分）を認定しなかったため，注ぎ口部と容器胴体部とに明確に区 別される容器本体において，楕円柱状容器胴体部の直角肩部と，矩形状の透明な観 察窓の上端とが一致しているという特徴的な形態を看過した，図形の内側に破線部 が記載されている場合，意匠登録を受けようとする部分とその他の部分との境界は， 破線部の外縁と解されるから，平面図の記載によると，本願第１意匠において， 「水平な段差部」が意匠登録を受けようとする部分に該当することは明らかである とも主張する。 しかしながら，「直角肩部」については，容器本体の周面の上端を意味するもの であるから，本件第１審決においても，本願第１意匠として認定されているものと いうべきである。 そして，本願第１意匠において，容器本体の周面の上端（原告が「肩部」，すな わち段差部と周面との境目の実線で表される部分として説明する部分）は実線で表 されているが，容器本体の上部に存在する注ぎ口部については，全体として破線で 表されているから，原告は，注ぎ口部について部分意匠の対象とはしていないもの である。 しかも，本願第１意匠の願書（甲１−１）における「意匠の説明」には，「実線 で表した部分が，部分意匠として意匠登録を受けようとする部分である。容器の側 部 に設けられた縦長の部分は透明である。窓に付けられた多数の点は内容物を示 す。」との記載があるのみで，「水平段差部」に係る記載はない。原告作成に係る 平成２２年７月２６日付け意見書（甲１−６）にも，「本物品は容器の側部に観察 窓（覗き窓）が設けられた「側部観察窓付き容器」であって，その正面中央におい て縦長の透明体からなる観察窓（覗き窓）が上下に抜けるように配設され，且つそ の上端にあっては容器の肩部縁に当たるよう形成されています。また，この観察窓 （覗き窓）は，胴体部分の上方にキャップを被せた状態においても，該観察窓（覗 き窓）から容器の中身が視認できるよう，使用性の向上を図って創作された点に創 作性が認められます。」と記載されているものの，「水平の段差部」に係る記載は ない。本件第１審決に係る審判請求書（甲１−８）にも，「本願意匠は，横長楕円 形状の容器本体の正面中央に，透明な観察窓を上下に長く設け，観察窓の上端が容 器の肩部縁に当たるようにし，かつ観察窓の下端においても直角とし，観察窓を縦 長の長方形状にしたものです。」と記載されているものの，「水平の段差部」に係 る記載はない。 したがって，上記願書の記載及び図面の内容並びに原告の上記各説明からすると， 「水平の段差部」については，部分意匠の対象とはならないものと解されるもので あり，本件第１審決が，「注ぎ口部と容器胴体部との間の水平な段差部」について， 本願第１意匠として認定しなかったことが，誤りであるとまで，いうことはできな い。 なお，引用意匠１にも，「水平な段差部」と同様の構成が存在するものである （引用意匠３についても，同様である。）。したがって，仮に，「水平な段差部」 を本願第１意匠として認定すべきであったとしても，当該構成は本願第１意匠と引 用意匠１との共通点と解されるから，「水平な段差部」が本願第１意匠の形態に含 まれるか否かは，本願第１意匠が当業者によって容易に創作し得るものであるとす る後記結論を左右するものではない。 (ウ) 以上からすると，本件第１審決における本願第１意匠の認定に，誤りはな く，原告の主張は採用できない。 イ 本願第２意匠について (ア) 原告は，本件第２審決が，本願第２意匠に係る容器の略下半分を「容器本 体」と認定した点について，「容器胴体部」などと認定すべきであると主張するが， 本件第２審決が，本願第２意匠と引用意匠２及び３並びに周知意匠１ないし３との 対比に必要な限度において，本願第２意匠に係る容器の略下半分を「容器本体」と 認定した点について，誤りであるとまで，いうことはできないことは，本願第１意 匠について述べたとおりである。 (イ) 「注ぎ口部と容器胴体部との間の水平な段差部」及び「直角肩部」につい て，本願第２意匠として認定することができないことも，本願第１意匠について述 べたとおりである。 (ウ) したがって，本件第２審決における本願第２意匠の認定に，誤りはなく， 原告の主張は採用できない。 ウ 本願第３意匠ないし本願第８意匠について 本件第３審決ないし本件第８審決が，本願第３意匠ないし本願第８意匠につき， その容器の「約３分の１の下部」又は「略下半分」について，いずれも「容器本 体」と認定したこと，「注ぎ口部と容器胴体部との間の水平な段差部」及び「直角 肩部」について認定しなかったことに誤りがないことは，本願第１意匠及び本願第 ２意匠について述べたとおりである。 したがって，本件第３審決ないし本件第８審決における本願第３意匠ないし本願 第８意匠の認定に，誤りはなく，原告の主張は採用できない。 (2) 創作非容易性に係る判断の是非 ア 本願第１意匠について (ア) 引用意匠１の形態について 引用例１（甲１−１１）によると，引用意匠１は，包装用噴霧器に係る意匠であ るところ，蓋を取り外した状態において，本願第１意匠と同様に，約３分の２の上 部が先細り状の注ぎ口を含む注ぎ口で，約３分の１の下部が容器本体となっており， 容器本体は，横長楕円柱状の形態を有するものである。 (イ) 本願第１意匠と引用意匠１との対比について 本願第１意匠と引用意匠１とを対比すると，両意匠は，「容器本体は，横長楕円 柱状の形態を有する」点において一致し，本願第１意匠が，「横長楕円形状の容器 本体の正面中央に，透明な観察窓を上下に長く設け，観察窓の上端が容器の肩部縁 に当たるようにし，かつ，観察窓の下端においても直角とし，観察窓を縦長の長方 形状にした」構成を有するが，引用意匠１は当該構成を有しない点において，差異 が認められる（以下「本件第１差異点」という。）。 この点について，原告は， 本願第１意匠と引用意匠１とは，少なくとも，注ぎ 口部と容器胴体部とが，段差部及び直角肩部の存在によって明確な境界により区別 されているか否かについても異なるなどと主張するが，本願第１意匠について，段 差部が存在することをその構成として認定することができないことは，前記の通り であって，原告の主張はその前提自体が誤りである。 (ウ) 本件第１差異点について ａ 引用例２（甲１−１０）によると，引用意匠２は，容器本体の周面において， 垂直に細長い観察窓を設けた構成を有するものと認められる。 ｂ 周知例１ないし３（甲１−１２〜１４）によると，周知意匠１ないし３−１ は，容器本体の周面において，上下端に余地を残した長さの垂直に細長い観察窓を 設けた構成を有するものであって，周知意匠３−２は，銚子状の容器の周面におい て，上下端に余地を残さず，垂直に細長い観察窓を設けた構成を有するものと認め られる。 そうすると，容器本体の周面において，内容物の観察のために，垂直に細長い観 察窓を設けた構成は，本願優先日前から普通に見られる，ありふれた態様であると いうことができる。 ｃ したがって，引用意匠１の容器本体の周面に，前記ありふれた態様である内 容物観察のための垂直に細長い観察窓を設けることは，当業者が容易に創作するこ とができるものというほかない。 そして，観察窓の上端及び下端を容器の上端及び下端と一致させるか否かは，容 器の形状については異なるものの，引用意匠２及び周知意匠３−２においても見ら れるところであって，同一の分野において適宜普通に行われているものということ ができる。観察窓の端部を直角形状とすることについても，同様である。 以上からすると，本件第１差異点の構成は，当業者が，引用意匠２及び周知意匠 １ないし３に基づいて，容易に創作し得るものというべきである。 (エ) 原告の主張について 原告は，本願第１意匠の着想は，注ぎ口部と容器胴体部とに明確に区別される容 器本体において，観察窓につき本件上部構成を採用した点にあり，当業者から見た 新しさないし独創性を有することは明らかであると主張する。 しかしながら，容器の周面に内容物確認のための観察窓を設けること自体は，前 記のとおりありふれた態様であって，注ぎ口部と容器胴体部とに明確に区別される 容器本体について当該構成を採用すること自体に独創性が認められるものではない。 観察窓の上端及び下端を容器の上端及び下端と一致させるか否かについても同様で ある。 また，原告は，引用意匠１及び２並びに周知意匠１ないし３をそのまま組み合わ せたとしても，それにより生じる意匠は注ぎ口部にまで観察窓が存在するなど，本 願第１意匠とは大きく異なるものであるとも主張する。 しかしながら，注ぎ口部については，本願第１意匠の対象とはされていないのみ ならず，観察窓は内容物の確認のために容器本体の周面に設けられることが通常で あるから，意匠に係る物品の機能上の観点からも，美観上の観点からも，当業者は 注ぎ口部にまで観察窓を設けるものではないことは明らかであって，原告の主張は 失当である。 さらに，原告は，本願第１意匠は，外観上最も目立つ部分であり，需要者が最も 注目する観察窓において本件上部構成を採用し，楕円柱状容器の正面中央に配する など，構成各部の具体的な組合せについて創意工夫したことにより，全体としての まとまりを形成し，楕円柱の下方から上方に向かって真っ直ぐに涼しげに凛と延び るストライプ状の観察窓のシャープさを表現し，直角肩部から上に向かって開放的 な印象を与えるとともに，注ぎ口部と容器胴体部とのコントラストを強調すること により，規則的で繊細，洗練され，モダンかつシャープで斬新な美感ないし意匠的 効果を生じさせたものであるとも主張する。 しかしながら，本件第１差異点は，原告が主張する本件上部構成を含めて，あり ふれた態様であり，当業者によって同一の分野において適宜普通に行われているも のということができることは前記のとおりであって，需要者の美感に強い影響を生 じさせる意匠的効果を有するものということはできない。また，注ぎ口部は本願第 １意匠の対象とはされていないのであるから，注ぎ口部と容器本体とのコントラス トの有無について強調することも相当ではない。さらに，観察窓を「正面中央」に 配置したことも，楕円柱状容器の周面に内容物の確認のための観察を設ける場合， 美観上又は機能上，「正面中央」「左側面中央」「右側面中央」のいずれかに配置 することがむしろ通常であるというべきであるから，当業者が適宜選択し得る程度 のものにすぎない。 原告の主張はいずれも採用できない。 (オ) 小括 以上からすると，本願第１意匠は，引用意匠１及び２並びに周知意匠１ないし３ に基づいて，当業者が容易に創作し得るものというべきである。 イ 本願第２意匠について (ア) 引用意匠１の形態について 引用例３（甲２−１１）によると，引用意匠３は，包装用噴霧器に係る意匠であ るところ，蓋を取り外した状態において，本願第２意匠と同様に，略上半分の上部 が先細り状の注ぎ口を含む注ぎ口で，略下半分が容器本体となっており，容器本体 は，横長楕円柱状の形態を有するものである。 (イ) 本願第２意匠と引用意匠３との対比について 本願第２意匠と引用意匠３とを対比すると，両意匠は，「容器本体は，横長楕円 柱状の形態を有する」点において一致し，本願第２意匠が，「横長楕円形状の容器 本体の正面中央に，透明な観察窓を上下に長く設け，観察窓の上端が容器の肩部縁 に当たるようにし，かつ，観察窓の下端においても直角とし，観察窓を縦長の長方 形状にした」構成を有するが，引用意匠３は当該構成を有しない点において，差異 が認められる（以下「本件第２差異点」という。）。 (ウ) 本件第２差異点について 本件第２差異点の構成が，当業者が，引用意匠２及び周知意匠１ないし３に基づ いて，当業者が容易に創作し得るものというべきであることは，本願第１意匠につ いて述べたとおりである。 (エ) 小括 以上からすると，本願第２意匠は，引用意匠２及び３並びに周知意匠１ないし３ に基づいて，当業者が容易に創作し得るものというべきである。 ウ 本願第３意匠について (ア) 原告は，本願第３意匠の観察窓は本件構成を有する点において，引用意匠 １，２及び４とは大きく異なると主張する。 しかしながら，前記のとおり，容器本体の周面において，垂直に細長い観察窓を 設けることは，引用意匠２及び周知意匠１ないし３により周知の態様であるところ， 周知意匠１ないし３−１のように，上下端に余地を残して観察窓を設けるか，引用 意匠２及び周知意匠３−２のように，上下端に余地を残さず，垂直に細長い観察窓 を設けるかについては，同一の分野において適宜普通に行われているものというこ とができる。引用例４（甲３−９）によると，引用意匠４もまた，観察窓（覗き 窓）下端より下に余地が存在する態様を有しているものであって，本願第３意匠に おける本件下部構成は，引用意匠４の覗き窓下端に合わせて水平線を引いたものに すぎないというべきであるから，その創作は容易であるというほかない。観察窓の 端部を直角形状とすることについても，同様である。 原告の主張は採用できない。 (イ) 本願第３意匠は，当業者が，引用意匠１，２及び４並びに周知意匠１ない し３に基づいて，当業者が容易に創作し得るものというべきであることは，本願第 １意匠について述べたとおりである。 エ 本願第４意匠について 本願第４意匠が，公知の態様である容器の本体部周面に，普通に行われている態 様で観察窓を設けたものにすぎず，格別な創作があったということができないこと は，容器の態様につき，引用意匠１ではなく，引用意匠３と対比すべきであるほか は，本願第３意匠について述べたとおりである。 以上からすると，本願第４意匠は，当業者が，引用意匠２ないし４及び周知意匠 １ないし３に基づいて，当業者が容易に創作し得るものというべきである。 オ 本願第５意匠について 原告は，楕円柱状容器の「左側面中央」に観察窓を配置するという着想自体，新 しく独創的であると主張するが，当該配置自体は，当業者が適宜選択し得る程度の ものにすぎないことは，本願第１意匠について述べたとおりである。原告は，本願 第１意匠ないし本願第４意匠については，観察窓を容器の「正面中央」に配置する ことによる美観上の効果を強調しているところ，本願第５意匠ないし本願第８意匠 については，観察窓を容器の「左側面中央」に配置することによって，同様の美観 上の効果が生じる旨を主張するものであるが，このような原告の主張は，それ自体， 本願各意匠の観察窓の配置について格別の意匠上の効果を奏しないことを裏付ける ものというほかない。 本願第５意匠の構成は，観察窓の配置が容器の「正面中央」ではなく，「左側面 中央」である点においてのみ，本願第３意匠と異なるところ，本願第５意匠が，公 知の態様である容器の本体部周面に，普通に行われている態様で観察窓を設けたも のにすぎず，格別な創作があったということができないことは，本願第３意匠につ いて述べたとおりである。 以上からすると，本願第５意匠は，当業者が，引用意匠１，２及び４並びに周知 意匠１ないし３に基づいて，当業者が容易に創作し得るものというべきである。 カ 本願第６意匠について 本願第６意匠が，公知の態様である容器の本体部周面に，普通に行われている態 様で観察窓を設けたものにすぎず，格別な創作があったということができないこと は，容器の態様につき，引用意匠１ではなく，引用意匠３と対比すべきであるほか は，本願第５意匠について述べたとおりである。 以上からすると，本願第６意匠は，当業者が，引用意匠２ないし４及び周知意匠 １ないし３に基づいて，当業者が容易に創作し得るものというべきである。 キ 本願第７意匠について 本願第７意匠の構成は，観察窓の配置が容器の「正面中央」ではなく，「左側面 中央」である点においてのみ，本願第１意匠と異なるところ，楕円柱状容器の「左 側面中央」に観察窓を配置すること自体，当業者が適宜選択し得る程度のものにす ぎない以上，本願第７意匠が，公知の態様である容器の本体部周面に，普通に行わ れている態様で観察窓を設けたものにすぎず，格別な創作があったということがで きないことは，本願第１意匠について述べたとおりである。 以上からすると，本願第７意匠は，当業者が，引用意匠１及び２並びに周知意匠 １ないし３に基づいて，当業者が容易に創作し得るものというべきである。 ク 本願第８意匠について 本願第８意匠が，公知の態様である容器の本体部周面に，普通に行われている態 様で観察窓を設けたものにすぎず，格別な創作があったということができないこと は，容器の態様につき，引用意匠１ではなく，引用意匠３と対比すべきであるほか は，本願第７意匠について述べたとおりである。 以上からすると，本願第８意匠は，当業者が，引用意匠２及び３並びに周知意匠 １ないし３に基づいて，当業者が容易に創作し得るものというべきである。 (3) 小括 本願各意匠の創作非容易性をいずれも否定した本件各審決の判断に誤りはない。 ４ 結論 以上の次第であるから，原告の請求はいずれも棄却されるべきものである。 知的財産高等裁判所第４部 裁 判長裁判官 滝 澤 孝 臣 裁判官 井 上 泰 人 裁判官 荒 井 章 光 |